ἀνάβασις
Nom · anavasis (anabasis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀνάϐασις, εως
(ἡ) [ϐᾰ]
A action de monter,
ascension :
I en
gén. Hdt. 1,
181, etc. ; Thc. 7, 42 ; Plat. Rsp. 519d ||
II particul.
1 action de monter à
cheval, Xén. Eq.
3, 11 ; poét.
πωλικὰ ἄμϐασις, Soph. O.C. 1070, chevauchée, troupe de cavaliers ||
2 assaut :
ἀν. ἐπὶ τὸ τεῖχος, En.
tact. assaut donné au rempart ||
3 crue d’un fleuve,
DS. 1, 34 ;
Str. 757
||
4 expédition dans
l’intérieur d’un pays, en s’éloignant de la côte, particul. expédition de Cyrus le Jeune dans l’Asie
centrale, ou Anabase, titre d’un ouvrage de Xénophon ; ou d’Alexandre dans l’Inde, ou Anabase, titre d’un ouvrage
d’Arrien ||
5 progrès d’un mal,
Gal. 9, 556
||
6 progression
arithmétique, Artém. 253 Reiff ||
7 déclin du soleil,
Agathém. 333
||
8 autre
n. de la plante ἵππουρις,
Diosc. 4, 46
||
B marche d’escalier,
d’où escalier, Spt. 1 Par. 26, 16 ; 2, 9, 1 ;
3 Reg. 6,
12.
Étym.
ἀναϐαίνω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
34 occurrences
Nombres
LXX · 1- 34:4… ὑμᾶς τὰ ὅρια ἀπὸ λιβὸς πρὸς ἀνάβασιν Ακραβιν καὶ παρελεύσεται Σεννα καὶ ἔσται …
Josué
LXX · 2- 10:10… ἐν Γαβαων καὶ κατεδίωξαν αὐτοὺς ὁδὸν ἀναβάσεως Ωρωνιν καὶ κατέκοπτον αὐτοὺς ἕως Αζηκα …
- 18:17… ἐπὶ Γαλιλωθ ἥ ἐστιν ἀπέναντι πρὸς ἀνάβασιν Αιθαμιν καὶ καταβήσεται ἐπὶ λίθον Βαιων …
Juges
LXX · 2- 1:36… τὸ ὅριον τοῦ Αμορραίου ἀπὸ τῆς ἀναβάσεως Ακραβιν ἀπὸ τῆς Πέτρας καὶ ἐπάνω
- 19:30… οὐχ ἑόραται ὡς αὕτη ἀπὸ ἡμέρας ἀναβάσεως υἱῶν Ισραηλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου καὶ …
1 Samuel
LXX · 1- 9:11αὐτῶν ἀναβαινόντων τὴν ἀνάβασιν τῆς πόλεως καὶ αὐτοὶ εὑρίσκουσιν τὰ …
2 Samuel
LXX · 2- 6:2… αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἀρχόντων Ιουδα ἐν ἀναβάσει τοῦ ἀναγαγεῖν ἐκεῖθεν τὴν κιβωτὸν τοῦ …
- 15:30καὶ Δαυιδ ἀνέβαινεν ἐν τῇ ἀναβάσει τῶν ἐλαιῶν ἀναβαίνων καὶ κλαίων καὶ …
1 Rois
LXX · 1- 6:8… τοῦ οἴκου τὴν δεξιάν καὶ ἑλικτὴ ἀνάβασις εἰς τὸ μέσον καὶ ἐκ τῆς …
1 Chroniques
LXX · 1- 26:16… δυσμαῖς μετὰ τὴν πύλην παστοφορίου τῆς ἀναβάσεως φυλακὴ κατέναντι φυλακῆς
2 Chroniques
LXX · 3- 9:11… ὁ βασιλεὺς τὰ ξύλα τὰ πεύκινα ἀναβάσεις τῷ οἴκῳ κυρίου καὶ τῷ οἴκῳ …
- 20:16… ἐπ᾿ αὐτούς ἰδοὺ ἀναβαίνουσιν κατὰ τὴν ἀνάβασιν Ασας καὶ εὑρήσετε αὐτοὺς ἐπ᾿ ἄκρου …
- 32:33… πατέρων αὐτοῦ καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν ἀναβάσει τάφων υἱῶν Δαυιδ καὶ δόξαν καὶ …
Esdras
LXX · 1- 7:9… μηνὸς τοῦ πρώτου αὐτὸς ἐθεμελίωσεν τὴν ἀνάβασιν τὴν ἀπὸ Βαβυλῶνος ἐν δὲ τῇ …
Néhémie
LXX · 6- 3:19… ἄρχων τοῦ Μασφε μέτρον δεύτερον πύργου ἀναβάσεως τῆς συναπτούσης τῆς γωνίας
- 3:31… ἀπέναντι πύλης τοῦ Μαφεκαδ καὶ ἕως ἀναβάσεως τῆς καμπῆς
- 3:32καὶ ἀνὰ μέσον ἀναβάσεως τῆς πύλης τῆς προβατικῆς ἐκράτησαν οἱ …
- 4:15… ἥμισυ αὐτῶν κρατοῦντες τὰς λόγχας ἀπὸ ἀναβάσεως τοῦ ὄρθρου ἕως ἐξόδου τῶν ἄστρων
- 9:4καὶ ἔστη ἐπὶ ἀναβάσει τῶν Λευιτῶν Ἰησοῦς καὶ υἱοὶ Καδμιηλ …
- 12:37… ἀνέβησαν ἐπὶ κλίμακας πόλεως Δαυιδ ἐν ἀναβάσει τοῦ τείχους ἐπάνωθεν τοῦ οἴκου Δαυιδ …
Psaumes
LXX · 1- 83:6… ἡ ἀντίλημψις αὐτοῦ παρὰ σοῦ κύριε ἀναβάσεις ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ διέθετο
Osée
LXX · 1- 2:17… νηπιότητος αὐτῆς καὶ κατὰ τὰς ἡμέρας ἀναβάσεως αὐτῆς ἐκ γῆς Αἰγύπτου
Amos
LXX · 1- 9:6ὁ οἰκοδομῶν εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνάβασιν αὐτοῦ καὶ τὴν ἐπαγγελίαν αὐτοῦ ἐπὶ …
Isaïe
LXX · 1- 15:5… γάρ ἐστιν τριετής ἐπὶ δὲ τῆς ἀναβάσεως τῆς Λουιθ πρὸς σὲ κλαίοντες ἀναβήσονται …
Ézéchiel
LXX · 1- 47:12… ὁ καρπὸς αὐτῶν εἰς βρῶσιν καὶ ἀνάβασις αὐτῶν εἰς ὑγίειαν
Judith
LXX · 6- 4:7λέγων διακατασχεῖν τὰς ἀναβάσεις τῆς ὀρεινῆς ὅτι δι᾿ αὐτῶν ἦν …
- 6:7… σε ἐν μιᾷ τῶν πόλεων τῶν ἀναβάσεων
- 6:12… καὶ πᾶς ἀνὴρ σφενδονήτης διεκράτησαν τὴν ἀνάβασιν αὐτῶν καὶ ἔβαλλον ἐν λίθοις ἐπ᾿ …
- 7:1… αὐτοῦ ἀναζευγνύειν ἐπὶ Βαιτυλουα καὶ τὰς ἀναβάσεις τῆς ὀρεινῆς προκαταλαμβάνεσθαι καὶ ποιεῖν πόλεμον …
- 7:7καὶ ἐπεσκέψατο τὰς ἀναβάσεις τῆς πόλεως αὐτῶν καὶ τὰς πηγὰς …