ἀνάλγητος
Adjectif · analgitos (analgêtos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀν·άλγητος, ος,
ον :
I en
parl. de choses, qui ne cause pas de douleur, exempt de
douleur, Soph. Tr. 126 ||
II en
parl. de pers.
1 insensible à la douleur,
au phys. Luc.
Tim. 13 ;
au mor. c. à d.
engourdi, insensible, Thc. 3, 40 ; Arstt. Rhet. 1, 9 ||
2 insensible à la douleur
(d’autrui), dur, cruel, Soph. Aj. 946 :
ἀν. τινος, Plut.
Æmil. 35,
insensible à qqe ch. ||
Cp. -ότερος, Thc. 3, 40.
Étym.
ἀν-, ἀλγέω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
Proverbes
LXX · 1- 14:23… ἔνεστιν περισσόν ὁ δὲ ἡδὺς καὶ ἀνάλγητος ἐν ἐνδείᾳ ἔσται