ἀνίστημι
restituée : anistimiérasmien : anistêmi· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀν·ίστημι (impf. ἀνίστην, f. ἀναστήσω, ao. 1 ἀνέστησα, ao. 2 ἀνέστην, pf. ἀνέστηκα ; pass. f. ἀνασταθήσομαι, ao. ἀνεστάθην, pf. ἀνέστημαι) A tr. (aux…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
480 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
480 occurrences · 46 livres · absent de 9 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀνέστηGenèse 4:8ἀνίστημιGenèse 9:9ἀναστὰςGenèse 13:17ἀνάστητεGenèse 19:14ἀναστὰςGenèse 19:15ἀναστῆναιGenèse 19:33ἀναστῆναιGenèse 19:35ἀνέστηGenèse 21:14ἀνάστηθιGenèse 21:18ἀνέστηGenèse 21:32ἀναστὰςGenèse 22:3ἀναστὰςGenèse 22:3ἀναστάντεςGenèse 22:19ἀνέστηGenèse 23:3ἀναστὰςGenèse 23:7ἀναστὰςGenèse 24:10ἀναστὰςGenèse 24:54ἀναστᾶσαGenèse 24:61ἀναστὰςGenèse 25:34ἀναστάντεςGenèse 26:31ἀναστὰςGenèse 27:19ἀναστήτωGenèse 27:31ἀναστὰςGenèse 27:43ἀναστὰςGenèse 28:2ἀνέστηGenèse 28:18ἀνάστηθιGenèse 31:13ἀναστὰςGenèse 31:17ἀναστῆναιGenèse 31:35ἀναστὰςGenèse 32:1ἀναστὰςGenèse 32:23ἀναστὰςGenèse 35:1ἀναστάντεςGenèse 35:3ἀνέστηGenèse 37:7ἀνάστησονGenèse 38:8ἀναστᾶσαGenèse 38:19ἀναστάντεςGenèse 43:8ἀναστάντεςGenèse 43:13ἀναστάντεςGenèse 43:15ἀναστὰςGenèse 44:4ἀνέστηGenèse 46:5ἀνέστηExode 1:8ἀναστὰςExode 2:17ἀναστὰςExode 12:30ἀνάστητεExode 12:31ἀναστὰςExode 24:13ἀναστήσειςExode 26:30ἀνάστηθιExode 32:1ἀνέστησανExode 32:6ἀναστήσετεLévitique 26:1ἀναστήσουσινNombres 1:51ἀναστῆσαιNombres 7:1ἀναστὰςNombres 11:32ἀνέστησανNombres 16:2ἀνέστηNombres 16:25ἀναστὰςNombres 22:13ἀναστάντεςNombres 22:14ἀναστὰςNombres 22:20ἀναστὰςNombres 22:21ἀνέστηNombres 22:22ἀνάστηθιNombres 23:18ἀναστήσεταιNombres 23:24ἀναστήσειNombres 24:9ἀναστήσεταιNombres 24:17ἀναστὰςNombres 24:25ἀνέστητεNombres 32:14ἀνάστητεDeutéronome 2:13ἀνάστητεDeutéronome 2:24ἀνάστηθιDeutéronome 9:12ἀναστῇDeutéronome 13:2ἀναστὰςDeutéronome 17:8ἀναστήσειDeutéronome 18:15ἀναστήσωDeutéronome 18:18ἀνιστῶνDeutéronome 22:4ἀναστήσειςDeutéronome 22:4ἀναστῆσαιDeutéronome 25:7ἀναστήσαιDeutéronome 28:9ἀναστήσονταιDeutéronome 29:21ἀναστὰςDeutéronome 31:16ἀναστήτωσανDeutéronome 32:38ἀναστήτωσανDeutéronome 33:11ἀνέστηDeutéronome 34:10ἀναστὰςJosué 1:2ἀνέστηJosué 6:12ἀνέστησανJosué 6:15ἀνάστηθιJosué 7:10ἀναστὰςJosué 7:13ἀναστὰςJosué 8:1ἀνέστηJosué 8:3ἀναστάντεςJosué 18:4ἀναστάντεςJosué 18:8ἀνέστηJosué 21:44ἀνέστηJosué 24:9ἀνέστηJuges 2:10ἀναστῆναιJuges 3:21ἀνέστηJuges 3:31ἀνέστηJuges 4:9ἀνάστηθιJuges 4:14ἀναστῇJuges 5:7ἀναστῇJuges 5:7ἀνάσταJuges 5:12ἀναστὰςJuges 7:9ἀνάστητεJuges 7:15ἀναστὰςJuges 8:20ἀνάσταJuges 8:21ἀνέστηJuges 8:21ἀναστὰςJuges 9:32ἀνέστηJuges 9:34ἀνέστηJuges 9:35ἀνέστηJuges 9:43ἀνέστηJuges 10:1ἀνέστηJuges 10:3ἀνέστηJuges 13:11ἀνέστηJuges 16:3ἀνάστητεJuges 18:9ἀνέστηJuges 19:3ἀνέστηJuges 19:5ἀνέστηJuges 19:7ἀνέστηJuges 19:9ἀνέστηJuges 19:10ἀνέστηJuges 19:27ἀνάσταJuges 19:28ἀνέστησανJuges 20:5ἀνέστηJuges 20:8ἀνέστησανJuges 20:18ἀνέστησανJuges 20:19ἀνέστηJuges 20:33ἀνέστηRuth 1:6ἀνέστηRuth 2:15ἀνέστηRuth 3:14ἀναστῆσαιRuth 4:5ἀναστῆσαιRuth 4:10ἀνέστη1 Samuel 1:9ἀνιστᾷ1 Samuel 2:8ἀναστήσω1 Samuel 2:35ἀνέστη1 Samuel 3:8ἀνάστητε1 Samuel 9:3ἀνάστα1 Samuel 9:26ἀνέστη1 Samuel 9:26ἀνέστη1 Samuel 13:15ἀνέστακεν1 Samuel 15:12ἀνάστα1 Samuel 16:12ἀνέστη1 Samuel 16:13ἀνέστη1 Samuel 17:48ἀνίστανται1 Samuel 17:52ἀνέστη1 Samuel 18:27ἀνέστη1 Samuel 20:41ἀνέστη1 Samuel 21:1ἀνέστη1 Samuel 21:11ἀνάστηθι1 Samuel 23:4ἀνέστη1 Samuel 23:13ἀνέστη1 Samuel 23:16ἀνέστησαν1 Samuel 23:24ἀνέστη1 Samuel 24:5ἀναστάντας1 Samuel 24:8ἀνέστη1 Samuel 24:8ἀνέστη1 Samuel 24:9ἀνέστη1 Samuel 25:1ἀναστήσεται1 Samuel 25:29ἀνέστη1 Samuel 25:41ἀνέστη1 Samuel 25:42ἀνέστη1 Samuel 26:2ἀνέστη1 Samuel 26:5ἀνέστη1 Samuel 27:2ἀνέστη1 Samuel 28:23ἀνέστησαν1 Samuel 28:25ἀνέστησαν1 Samuel 31:12ἀναστήτωσαν2 Samuel 2:14ἀναστήτωσαν2 Samuel 2:14ἀνέστησαν2 Samuel 2:15ἀναστῆσαι2 Samuel 3:10ἀναστήσομαι2 Samuel 3:21ἀνέστη2 Samuel 6:2ἀναστήσω2 Samuel 7:12ἀνέστη2 Samuel 11:2ἀνέστησαν2 Samuel 12:17ἀνέστη2 Samuel 12:20ἀνέστης2 Samuel 12:21ἀνάστηθι2 Samuel 13:15ἀνέστησαν2 Samuel 13:29ἀνέστη2 Samuel 13:31ἀνέστη2 Samuel 14:23ἀνέστη2 Samuel 14:31ἀναστὰς2 Samuel 15:9ἀνάστητε2 Samuel 15:14ἀναστήσομαι2 Samuel 17:1ἀνάστητε2 Samuel 17:21ἀνέστη2 Samuel 17:22ἀνέστη2 Samuel 17:23ἀναστὰς2 Samuel 19:8ἀνέστη2 Samuel 19:9ἀναστήσονται2 Samuel 22:39ἀνέστησεν2 Samuel 23:1ἀνέστη2 Samuel 23:10ἀνέστη2 Samuel 24:11ἀνέστη1 Rois 1:50ἀνέστη1 Rois 2:40ἀνέστη1 Rois 3:4ἀναστήσεται1 Rois 3:12ἀνέστη1 Rois 3:15ἀνέστη1 Rois 3:20ἀνέστην1 Rois 3:21ἀνιστᾶν1 Rois 7:11ἀνέστησεν1 Rois 8:20ἀνέστην1 Rois 8:20ἀνέστη1 Rois 8:54ἀναστήσω1 Rois 9:5ἀνίστανται1 Rois 11:18ἀνέστη1 Rois 11:40ἀνάστηθι1 Rois 12:24ἀνάστηθι1 Rois 12:24ἀνέστη1 Rois 12:24ἀνέστη1 Rois 12:24ἀνάστηθι1 Rois 17:9ἀνέστη1 Rois 17:10ἀνέστη1 Rois 19:3ἀνάστηθι1 Rois 19:5ἀνέστη1 Rois 19:6ἀνάστα1 Rois 19:7ἀνέστη1 Rois 19:8ἀνέστη1 Rois 19:21ἀνάστηθι1 Rois 20:7ἀνάστα1 Rois 20:15ἀνέστη1 Rois 20:16ἀνάστηθι1 Rois 20:18ἀναστὰς2 Rois 1:3ἀνέστη2 Rois 1:15ἀνέστησαν2 Rois 3:24ἀνέστη2 Rois 4:30ἀναστῆναι2 Rois 6:15ἀνέστησαν2 Rois 7:5ἀνέστησαν2 Rois 7:7ἀνέστη2 Rois 7:12ἀνάστηθι2 Rois 8:1ἀνέστη2 Rois 8:2ἀναστάντος2 Rois 8:21ἀναστήσεις2 Rois 9:2ἀνέστη2 Rois 9:6ἀνέστη2 Rois 10:12ἀνέστησαν2 Rois 12:21ἀνέστη2 Rois 13:21ἀνέστησεν2 Rois 21:3ἀναστῆσαι2 Rois 23:3ἀνέστη2 Rois 23:25ἀνέστη2 Rois 25:26ἀναστήσω1 Chroniques 17:11ἀνάστηθι1 Chroniques 22:16ἀνέστησεν2 Chroniques 6:10ἀνάστηθι2 Chroniques 6:41ἀναστήσω2 Chroniques 7:18ἀνέστησεν2 Chroniques 10:15ἀνέστη2 Chroniques 13:4ἀνέστη2 Chroniques 13:6ἀνέστη2 Chroniques 20:5ἀνέστησαν2 Chroniques 20:19ἀνέστησαν2 Chroniques 20:23ἀνέστησαν2 Chroniques 20:23ἀνέστη2 Chroniques 21:4ἀνέστησεν2 Chroniques 23:18ἀνέστησαν2 Chroniques 24:13ἀνέστη2 Chroniques 24:20ἀνέστησεν2 Chroniques 25:5ἀνέστησαν2 Chroniques 28:12ἀνέστησαν2 Chroniques 28:15ἀνέστησαν2 Chroniques 29:12ἀνέστησαν2 Chroniques 30:14ἀνέστησαν2 Chroniques 30:27ἀνέστη2 Chroniques 35:19ἀνέστησανEsdras A' 1:22ἀνασταθῇEsdras A' 2:18ἀναστὰςEsdras A' 4:47ἀναστῇEsdras A' 5:40ἀναστὰςEsdras A' 8:91ἀναστὰςEsdras A' 8:92ἀναστὰςEsdras A' 9:1ἀναστὰςEsdras A' 9:7ἀνέστησανEsdras 1:5ἀναστῇEsdras 2:63ἀνέστηEsdras 3:2ἀνέστησανEsdras 5:2ἀνέστηνEsdras 9:5ἀναστῆσαιEsdras 9:9ἀνάστηθιEsdras 10:3ἀνάσταEsdras 10:4ἀνέστηEsdras 10:5ἀνέστηEsdras 10:6ἀνέστηEsdras 10:10ἀνέστηνNéhémie 2:12ἀναστῶμενNéhémie 2:18ἀνέστηNéhémie 3:1ἀνέστηνNéhémie 4:8ἀναστῇNéhémie 7:65ἀνάστητεNéhémie 9:5ἀνέστηκενJudith 5:3ἀνέστηJudith 8:18ἀνέστηJudith 10:2ἀνέστηJudith 12:5ἀνέστηTobie 8:4ἀνάστηθιTobie 8:4ἀναστὰςTobie 8:10ἀναστὰςTobie 10:10ἀναστῆναιTobie 12:13ἀνέστησανTobie 12:21ἀνέστη1 Maccabées 2:1ἀνέστησαν1 Maccabées 2:38ἀνέστη1 Maccabées 3:1ἀναστήσωμεν1 Maccabées 3:43ἀναστῶμεν1 Maccabées 9:8ἀνέστη1 Maccabées 9:31ἀναστῶμεν1 Maccabées 9:44ἀνέστη1 Maccabées 13:14ἀναστῆναι1 Maccabées 14:41ἀναστάντες1 Maccabées 16:5ἀναστήσει2 Maccabées 7:9ἀναστήσεσθαι2 Maccabées 7:14ἀναστῆναι2 Maccabées 12:44ἀναστήσω2 Maccabées 14:33ἀναστήσας3 Maccabées 2:27ἀναστήσονταιPsaumes 1:5ἀνάσταPsaumes 3:8ἀνάστηθιPsaumes 7:7ἀνάστηθιPsaumes 9:20ἀνάστηθιPsaumes 9:33ἀναστήσομαιPsaumes 11:6ἀνάστηθιPsaumes 16:13ἀνέστημενPsaumes 19:9ἀνάστηθιPsaumes 34:2ἀναστάντεςPsaumes 34:11ἀναστῆναιPsaumes 40:9ἀνάστησόνPsaumes 40:11ἀνάστηθιPsaumes 43:24ἀνάσταPsaumes 43:27ἀναστήτωPsaumes 67:2ἀνάσταPsaumes 73:22ἀναστῆναιPsaumes 75:10ἀνέστησενPsaumes 77:5ἀναστήσονταιPsaumes 77:6ἀνάσταPsaumes 81:8ἀναστήσουσινPsaumes 87:11ἀναστήσεταίPsaumes 93:16ἀναστὰςPsaumes 101:14ἀνάστηθιPsaumes 131:8ἀναστήτωσανOdes 2:38ἀνιστᾷOdes 3:8ἀναστήσουσινOdes 5:14ἀναστήσονταιOdes 5:19ἀναστήσεταιProverbes 24:16ἀνίστησινProverbes 36:4ἀνίσταταιProverbes 31:15ἀνέστησενProverbes 31:28ἀναστήσεταιEcclésiaste 12:4ἀνάσταCantique des cantiques 2:10ἀνάσταCantique des cantiques 2:13ἀναστήσομαιCantique des cantiques 3:2ἀνέστηνCantique des cantiques 5:5ἀνιστάμενοςJob 1:5ἀναστὰςJob 1:20ἀνέστηνJob 4:16ἀναστῶJob 7:4ἀναστῇJob 14:12ἀνέστηJob 16:8ἀναστῶJob 19:18ἀναστήσαιJob 19:26ἀναστὰςJob 24:22ἀναστήσεσθαιJob 42:17ἀνίστησινJob 42:17ἀνέστηνSiracide 25:1ἀνέστηSiracide 31:20ἀνάσταSiracide 31:21ἀνέστηSiracide 47:1ἀνέστηSiracide 47:12ἀνέστηSiracide 48:1ἀνιστῶνPsaumes de Salomon 2:31ἀναστήσεταιPsaumes de Salomon 3:10ἀναστήσονταιPsaumes de Salomon 3:12ἀναστήσαιPsaumes de Salomon 11:8ἀνάστησονPsaumes de Salomon 17:21ἀναστῆσαιPsaumes de Salomon 17:42ἀναστησόμεθαOsée 6:2ἀνάστηθιMichée 2:10ἀνάστηθιMichée 4:13ἀνάστηθιMichée 6:1ἀναστήσομαιMichée 7:8ἀναστῆναιAmos 5:2ἀναστήσωνAmos 5:2ἀναστήσειAmos 7:2ἀναστήσειAmos 7:5ἀναστήσομαιAmos 7:9ἀναστῶσινAmos 8:14ἀναστήσωAmos 9:11ἀναστήσωAmos 9:11ἀνάστηθιJonas 1:2ἀνέστηJonas 1:3ἀνάσταJonas 1:6ἀνάστηθιJonas 3:2ἀνέστηJonas 3:3ἀνάστητεAbdias 1:1ἀναστήσονταιHabacuc 2:7ἀναστῆσαιAggée 2:9ἀναστῇIsaïe 2:10ἀναστῇIsaïe 2:19ἀναστῇIsaïe 2:21ἐπανιστανομένουςIsaïe 9:10ἀνιστάμενοςIsaïe 11:10ἀναστῶσινIsaïe 14:21ἀναστάντεςIsaïe 21:5ἀναστῆναιIsaïe 24:20ἀναστήσωσινIsaïe 26:14ἀναστήσονταιIsaïe 26:19ἀναστήσεταιIsaïe 28:21ἀνάστητεIsaïe 32:9ἀναστήσομαιIsaïe 33:10ἀνέστηIsaïe 38:9ἀνέστηIsaïe 39:1ἀναστήσονταιIsaïe 43:17ἀναστήσονταιIsaïe 49:7ἀνάστηθιIsaïe 51:17ἀνάστηθιIsaïe 52:2ἀναστήσεταιIsaïe 54:17ἀνάστηθιJérémie 1:17ἀνάσταJérémie 2:27ἀναστήσονταιJérémie 2:28ἀνάστητεJérémie 6:4ἀνάστητεJérémie 6:5ἀνίσταταιJérémie 8:4ἀνάστηθιJérémie 13:4ἀνάστηθιJérémie 13:6ἀνάστηθιJérémie 18:2ἀναστήσωJérémie 23:4ἀναστήσωJérémie 23:5ἀναστήσῃJérémie 23:20ἀναστῶμενJérémie 26:16ἀνιστῶνJérémie 27:32ἀναστῇJérémie 28:64ἀνάστητεJérémie 30:8ἀνάστητεJérémie 30:23ἀνάστηθιJérémie 30:26ἀναστῆτεJérémie 32:27ἀνέστησανJérémie 33:17ἀναστήσωJérémie 37:9ἀνέστησαJérémie 37:12ἀνάστητεJérémie 38:6ἀναστήσονταιJérémie 44:10ἀνέστηJérémie 48:2ἀνάστηθιBaruch 5:5ἀνίστασθαιLettre de Jérémie 1:25ἀναστήσωσινLettre de Jérémie 1:52ἀνάσταLamentations 2:19ἀνάστηθιÉzéchiel 3:22ἀνέστηνÉzéchiel 3:23ἀνέστησανÉzéchiel 13:5ἀναστῆσαιÉzéchiel 13:6ἀναστήσωÉzéchiel 16:60ἀναστήσωÉzéchiel 16:62ἀνασταθῇςÉzéchiel 26:20ἀναστήσωÉzéchiel 34:23ἀναστήσωÉzéchiel 34:29ἀναστὰςBel et le Dragon 1:39ἀναστήσεταιDaniel 2:39ἀναστήσειDaniel 2:44ἀναστήσεταιDaniel 2:44ἀναστήσειDaniel 4:17ἀνέστηDaniel 6:20ἀνάστηθιDaniel 7:5ἀναστήσονταιDaniel 7:17ἀναστήσονταιDaniel 7:24ἀναστήσεταιDaniel 7:24ἀναστήσονταιDaniel 8:22ἀναστήσεταιDaniel 8:23ἀνέστηνDaniel 8:27ἀνέστηνDaniel 10:11ἀναστήσονταιDaniel 11:2ἀναστήσεταιDaniel 11:3ἀναστήσονταιDaniel 11:15ἀναστήσεταιDaniel 11:20ἀναστήσονταιDaniel 11:31ἀναστήσεταιDaniel 12:1ἀναστήσῃDaniel 12:13ἀνέστησανSuzanne 1:19ἀναστάντεςSuzanne 1:34ἀνέστησανSuzanne 1:61