ἀνανεύω
restituée : ananévôérasmien : ananeuô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀνα·νεύω (f.
-νεύσομαι, postér. -νεύσω ;
ao. ἀνένευσα,
etc.)
I (ἀνά, en arrière) ramener la tête en arrière, en signe
de mauvais vouloir ou de refus
(p. opp. à ἐπινεύω ou κατανεύω) (les Grecs modernes ont
la même habitude) Il. 6, 311, etc. ;
Hdt. 5, 51 ;
Ar. Lys.
126, etc. ;
Xén. Cyr.
1, 6, 13 ; Plat. Rsp. 561c, etc. ; d’où faire un signe
de refus, de défense : καρήατι,
Il. 22, 205, de
la tête ; p. suite, refuser :
τι, Il.
16, 250, qqe ch. ; avec l’inf. fut. refuser de, Il. 16, 252 ||
II postér. (ἀνά, en
haut) :
1 relever la tête,
El. N.A.
13, 17 ; ἀνανενευκώς, Pol.
18, 13, qui se tient la tête relevée ;
ἀνανενευκώς τινος, Alciphr. 3, 53, qui regarde
qqe ch. de haut, avec dédain ||
2 t. de
balist. pivoter verticalement, Héron, ou pointer bas
(une machine de jet) en parl. du tir rasant, Héron.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
11 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
11 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.