ἀνασχίζω
Verbe · anaskhizô (anaskidzô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀνα·σχίζω :
1 fendre de bas en haut,
c. à d. dans toute la longueur :
τὴν γαστέρα, Hdt. 1, 123, le ventre
(d’un lièvre) ; λάγον, Hdt. 1, 124, un lièvre ;
ἄρουραν, Orph.
Lith. 237, un
champ (avec la charrue) ||
2 p.
ext. fendre, déchirer, en gén.
ὀνύχεσσι, Thcr.
Idyl. 25,
277 ; τοῖς ὀδοῦσιν, DS. 2, 19, avec les ongles,
avec les dents.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗