ἀνασώζω

restituée : anasôzôérasmien : anasôdzô· Verbe

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἀνα·σῴζω, f. -σώσω :

1 retirer sauf, sauver de : ἀπὸ φόνου, Soph. O.R. 1352, sauver de la mort ; au pass. Plat. Phil. 32e ||

2 recouvrer (le pouvoir, un ami, etc.) Arstt. Nic. 9, 3, 3 ||

3 réintégrer (dans sa patrie) ; au pass. ἀνασῴζεσθαι ἐκ φυγῆς, Pol. 18, 10, 2, être rappelé d’exil ; ἀνασωθῆναι ἐς τὰς πατρίδας, Xén. Hell. 4, 8, 28, avoir été rappelés chacun dans sa patrie ||

4 conserver ou rappeler le souvenir de, Hdt. 6, 65 ||

Moy.

1 sauver de, Soph. El. 1133 ||

2 recouvrer pour soi, acc. Xén. Hell. 7, 5, 16 ||

3 recouvrer pour d’autres, acc. Hdt. 3, 140 ; Luc. V. auct. 22.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

26 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

26 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences