ἀναφορά

1 action de s’élever, ascension : ἀναφορὰν ποιεῖσθαι ἐκ τοῦ βυθοῦ, Arstt. H.A. 9, 5, 29, monter du fond ; en parl. de vapeurs qui s’élèvent, Plut. M. 893c ; d’une constellation qui se lève, Procl. Ptol. p. 157 ; Sext. 737, 6 Bkk. ||

2 action de se relever : ἁμαρτήματος, Plut. Phoc. 2, d’une faute ; ξυμφορᾶς, Eur. Or. 414, action de se délivrer d’un malheur, avec le double sens de « action de rejeter son malheur sur un autre » ||

3 offrande (litt. élévation) d’un sacrifice à Dieu, Spt. Ps. 50, 19 ||

4 objet qui en supporte un autre, particul. plancher d’un pressoir, Geop. 6, 1, 3 ||

1 attribution à (une cause) ou rapport à (une fin), Hpc. 3, 47 ; Epict. Ench. 32, 3, etc. ||

2 action d’en référer à, référence (à une autorité) Th. Char. 8 ; πρός τινα, Pol. 5, 27, 5, etc. ; ἐπί τινα, Pol. 22, 13, 6, etc. à qqn (au Sénat, etc.) ; πρὸς τὴν ἡμετέραν αἴσθησιν, Th. C.P. 6, 12, 6, à nos sens ; δι’ ἀναφορᾶς, Arstt. Nic. 4, 12, 3, par référence, par comparaison ||

3 action de recourir à, recours (dans une difficulté) Dém. 301, 24, etc. ; Pol. 15, 8, 13, etc. ; εἴς τινα, Arstt. M. mor. 1, 34 ; εἴς τι, Eschn. 41, 42, recours à qqn, à qqe ch. ||

4 sens relatif d’un pronom ou d’un adverbe, Dysc. Pron. 264, 289 ; Conj. 510.