ἀνδραγαθία
Nom · andragathia (andragatia)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀνδρ·αγαθία, ας
(ἡ) [ρᾰᾰθ]
1 courage, Thc. 2, 42 ||
2 loyauté, vertu,
Thc. 3, 57 ;
Xén. Cyr.
3, 3, 55 ; Ages. 10, 2 ; Dém. 1370, 19 ||
E Ion. -ίη, Hdt. 1, 99.
Étym.
ἀνήρ, ἀγαθός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
8 occurrences
Esther
LXX · 1- 10:2καὶ τὴν ἰσχὺν αὐτοῦ καὶ ἀνδραγαθίαν πλοῦτόν τε καὶ δόξαν τῆς βασιλείας …
1 Maccabées
LXX · 5- 5:56… καὶ Αζαριας ἄρχοντες τῆς δυνάμεως τῶν ἀνδραγαθιῶν καὶ τοῦ πολέμου οἷα ἐποίησαν
- 8:2… αὐτῷ τοὺς πολέμους αὐτῶν καὶ τὰς ἀνδραγαθίας ἃς ποιοῦσιν ἐν τοῖς Γαλάταις καὶ …
- 9:22… Ιουδου καὶ τῶν πολέμων καὶ τῶν ἀνδραγαθιῶν ὧν ἐποίησεν καὶ τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ …
- 10:15… διηγήσαντο αὐτῷ τοὺς πολέμους καὶ τὰς ἀνδραγαθίας ἃς ἐποίησεν αὐτὸς καὶ οἱ ἀδελφοὶ …
- 16:23… καὶ τῶν πολέμων αὐτοῦ καὶ τῶν ἀνδραγαθιῶν αὐτοῦ ὧν ἠνδραγάθησεν καὶ τῆς οἰκοδομῆς …
2 Maccabées
LXX · 1- 14:18… ἣν εἶχον οἱ περὶ τὸν Ιουδαν ἀνδραγαθίαν καὶ ἐν τοῖς περὶ τῆς πατρίδος …
4 Maccabées
LXX · 1- 1:8… δὲ πλέον τοῦτο ἀποδείξαιμι ἀπὸ τῆς ἀνδραγαθίας τῶν ὑπὲρ ἀρετῆς ἀποθανόντων Ελεαζαρου τε …