ἀνταίρω
restituée : antérôérasmien : antaïrô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀντ·αίρω (f.
ἀνταρῶ, ao.
ἀντῆρα, d’où
inf. ἀντᾶραι)
I tr.
1 lever contre :
χεῖράς τινι, Anth. 7, 139, lever les
mains contre qqn ; fig. πόλεμόν τινι, Anth.
12, 147, soulever une guerre contre qqn
||
2 élever ou dresser en face ou
contre : πύργους, En. tact. Pol. 32, 5 et 6, élever des tours contre ||
II intr.
1 s’élever en face de,
en parl. d’une montagne, d’un
promontoire, etc. dat. Str. 68, ou πρός et l’acc. Plut. Æmil. 6 ||
2 avec
idée d’hostilité, se lever contre : τινί ou πρός τινα, Plat.
Euthyd. 272a ; Dém. 25, 2, résister à qqn
||
Moy.
1 lever contre :
ἀνταίρεσθαι χεῖρας, Thc. 3, 32, ou ὅπλα τινὶ ἀ.
Thc. 1, 53 ;
Xén. Cyr.
5, 4, 25 ; ion. ἀνταείρεσθαι χεῖράς
τινι, Hdt. 3,
144, etc. ou sans τινι, Hdt. 6, 44, etc. lever les
mains ou les armes contre qqn ||
2 intr. se lever contre, Luc.
Herm. 33
||
E Ion. ἀνταείρω, En. tact. Pol. l. c. ; moy. ἀνταείρομαι, Hdt.
ll. cc.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences