ἀνυπόστατος
Adjectif · anupostatos (anupostatos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀν·υπόστατος, ος, ον
[τᾰ]
1 à qui ou à quoi l’on ne peut résister, irrésistible,
Xén. Cyr.
5, 2, 23 ; Mem. 4, 4, 15 ;
Plat. Leg.
686b ;
Dém. 1268 fin,
etc. ||
2 sans fondement solide,
sans consistance, Pol. 1, 5, 3 ; Ath. 98c ||
3 qui ne laisse pas de
dépôt (liquide) Arét. Caus. m. diut. 1,
13.
Étym.
ἀν-, ὑφίστημι.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Psaumes
LXX · 1- 123:5… ἡ ψυχὴ ἡμῶν τὸ ὕδωρ τὸ ἀνυπόστατον
2 Maccabées
LXX · 2- 1:13… ὁ ἡγεμὼν καὶ ἡ περὶ αὐτὸν ἀνυπόστατος δοκοῦσα εἶναι δύναμις κατεκόπησαν ἐν τῷ …
- 8:5γενόμενος δὲ ὁ Μακκαβαῖος ἐν συστέματι ἀνυπόστατος ἤδη τοῖς ἔθνεσιν ἐγίνετο τῆς ὀργῆς …
Odes
LXX · 1- 12:5… ἡ μεγαλοπρέπεια τῆς δόξης σου καὶ ἀνυπόστατος ἡ ὀργὴ τῆς ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς ἀπειλῆς …