ἀπάτη
restituée : apatiérasmien : apatê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀπάτη, ης
(ἡ) [ᾰᾰ]
1 tromperie, fraude,
trahison, Il. 2,
114, etc. ; Thc. 1, 34, etc. ; Xén. Hipp. 5, 11, etc. ; joint à δόλος, Hdt. 1, 69 ; DH. 3, 23 ; au plur.
Thc. 2, 39 ;
joint à δόλοι,
Thgn. 67 ;
fig. ἀπάτα
(dor.) ἐρώτων,
Soph. Ant.
617, ce qui trompe nos désirs ; la
Fraude personnifiée, Hés. Th. 224 ||
2 ruse, artifice,
au plur. Il.
15, 31 ; Od.
13, 294 ; particul. ruse de guerre, Thc. 2, 39 ||
3 amusement, passe-temps,
Pol. 2, 56,
12 ; 4, 20, 5 ; D. Chr. Or. 32, p. 362a ||
E Dor. ἀπάτα [τᾱ] Eschl. Suppl. 110 ; Soph. O.C. 230, etc.
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
5 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
5 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.