ἀπαμύνω
Verbe · apamunô (apamunô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀπ·αμύνω (ao.
ἀπήμυνα) [ᾰμ]
écarter, repousser pour se défendre : τι, Hdt. 7, 120, qqe ch. (un danger, etc.); τινά, Hdt. 9, 90 ; Plat. Rsp. 415e, qqn ; τινί τι, Il. 9, 597 ; postér.
τινός τι, Luc.
Cyn. 13,
écarter un danger de qqn ||
Moy. (ao. ἀπημυνάμην)
1 écarter de soi,
repousser : τινα, Od. 16, 72, qqn ;
τι, Hdt.
5, 86, etc.
qqe ch. ||
2 abs. se défendre, se protéger : ἀπ. χερσίν, Od. 11, 579, se défendre avec ses mains.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
4 Maccabées
LXX · 1- 14:19… τοὺς προσιόντας τῇ νοσσιᾷ αὐτῶν καὶ ἀπαμύνουσιν ἕως θανάτου