ἀπογαλακτίζω
Verbe · apogalaktizô (apogalaktidzô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀπο·γαλακτίζω [γᾰ]
sevrer, Diph. (Ath. 247c) ; Sor. Obst. p. 200, 12
Dietz, etc. ||
E Fut. att. 3 sg. -ιεῖ,
Diph. l.
c.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
8 occurrences
Genèse
LXX · 2- 21:8καὶ ηὐξήθη τὸ παιδίον καὶ ἀπεγαλακτίσθη καὶ ἐποίησεν Αβρααμ δοχὴν μεγάλην ᾗ …
- 21:8… ἐποίησεν Αβρααμ δοχὴν μεγάλην ᾗ ἡμέρᾳ ἀπεγαλακτίσθη Ισαακ ὁ υἱὸς αὐτοῦ
1 Samuel
LXX · 3- 1:22… ἕως τοῦ ἀναβῆναι τὸ παιδάριον ἐὰν ἀπογαλακτίσω αὐτό καὶ ὀφθήσεται τῷ προσώπῳ κυρίου …
- 1:23… ἐν ὀφθαλμοῖς σου κάθου ἕως ἂν ἀπογαλακτίσῃς αὐτό ἀλλὰ στήσαι κύριος τὸ ἐξελθὸν …
- 1:23… ἐθήλασεν τὸν υἱὸν αὐτῆς ἕως ἂν ἀπογαλακτίσῃ αὐτόν
Psaumes
LXX · 1- 130:2… ὕψωσα τὴν ψυχήν μου ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ ὡς ἀνταπόδοσις …
Osée
LXX · 1- 1:8καὶ ἀπεγαλάκτισεν τὴν Οὐκ— ἠλεημένην καὶ συνέλαβεν ἔτι …
Isaïe
LXX · 1- 28:9… κακὰ καὶ τίνι ἀνηγγείλαμεν ἀγγελίαν οἱ ἀπογεγαλακτισμένοι ἀπὸ γάλακτος οἱ ἀπεσπασμένοι ἀπὸ μαστοῦ