ἀποκλαίω
restituée : apokléôérasmien : apoklaïô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀπο·κλαίω, att.
-κλάω (f.
-κλαύσομαι, ao.
ἀπέκλαυσα) laisser couler ses larmes,
Hdt. 2, 121 ;
ἀπ. στόνον, Soph. Ph. 695, faire éclater ses gémissements avec ses
larmes ; d’où trans. déplorer, verser des
larmes sur, acc. Eschl. Pr. 637 ; Plat. Phæd. 117c ||
Moy.
1 pleurer sur,
acc. Soph.
O.R. 1467 ;
Ar. Vesp.
564 ; abs.
Eur. fr. 567
||
2 cesser de pleurer,
Luc. Syr.
6 ||
E Att. ἀποκλάω sans contract.: impf. ἀπέκλαον, Plat. l. c. ; moy. prés. ind.
ἀποκλάονται, Ar.
l. c.
Étym.
pour *ἀπέκλαϝον,
*ἀποκλάϝονται.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.