ἀποκοσμέω
Verbe · apokosméô (apokosméô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀπο·κοσμέω-ῶ :
1 desservir (une table),
litt. ôter ce qui est rangé, c. à d. les ustensiles qui ont servi au repas,
Od. 7, 232
||
2 dépouiller d’une parure,
fig. Arstd.
t. 1, 549 ; Lib. 4, 779 ||
3 faire disparaître du
monde, d’où tuer, Spt. 2 Macc. 4, 38 ||
Moy. se dépouiller
d’une parure, Paus. 7,
26, 9.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗