ἀπορρίπτω
restituée : aporriptôérasmien : aporriptô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀπο·ρρίπτω (f.
ίψω, ao.
ἀπέρριψα) jeter loin de soi, d’où :
1 rejeter :
fig. μῆνιν,
μηνιθμόν, Il. 9, 517 ; 16, 282, déposer
ou oublier sa colère ; en mauv. part, jeter de côté, jeter au rebut,
Hdt. 1, 32 ;
Eschl. Eum.
215 ; ἀπερριμμένος, Dém.
242, 3 ; Hdn
4, 12, 4, mis de côté, jeté au rebut
||
2 lancer :
τι ἔς τινα, Hdt.
1, 153, etc.
des paroles contre qqn ||
3 laisser tomber :
ἔπος, Hdt.
6, 69 ; Pd.
O. 9, 39, une
parole ||
4 jeter au loin,
d’où expulser, bannir, Eschl. Ch. 914 ; γῆς, Soph. Aj. 1019, d’un pays ; ἐκ θεῶν,
Xén. Mem.
2, 1, 31, d’entre les dieux ||
E Poét. ἀπορίπτω,
Anacr. 39 ;
ao. 3 sg. ἀπέριψεν, Pd. P. 6, 37.
Étym.
ἀ. ῥίπτω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
46 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
46 occurrences · 19 livres · absent de 36 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀπορρίψατεExode 22:30ἀπέρριψανJuges 2:19ἀπορριφήσονται2 Samuel 22:46ἀπορρίψω1 Rois 9:7ἀπέρριψεν2 Rois 13:23ἀπέρριψεν2 Rois 17:20ἀπέρριψεν2 Rois 24:20ἀπορρίψωμενPsaumes 2:3ἀπέρριμμαιPsaumes 30:23ἀπέρριψάνPsaumes 37:21ἀπορρίψῃςPsaumes 50:13ἀπορρίψῃςPsaumes 70:9ἀπέρριψάςOdes 6:4ἀπέρριψαςOdes 11:17ἀπέρριψάςJob 30:22ἀπορρῖψαιSiracide 6:21ἀπορρίψατεPsaumes de Salomon 2:4ἀπερρίφηPsaumes de Salomon 2:21ἀπερρίφησανPsaumes de Salomon 9:1ἀπέρριψενOsée 10:7ἀπερρίφησανOsée 10:15ἀπερρίφηOsée 10:15ἀπορριφήσονταιMichée 2:9ἀπορριφήσονταιMichée 7:19ἀπορριφήσεσθεAmos 4:3ἀπέρριψάςJonas 2:4ἀπερρίφηςAbdias 1:5ἀπορρίψωZacharie 11:10ἀπέρριψαZacharie 11:14ἀπέρριψαςIsaïe 38:17ἀπορρίψωJérémie 7:15ἀπέρριψαJérémie 7:15ἀπόρριπτεJérémie 7:29ἀπορριφῶμενJérémie 8:14ἀπέρριψενJérémie 8:14ἀπερρίψαμενJérémie 9:18ἀπορρίψωJérémie 16:13ἀπορρίψωJérémie 22:26ἀπορριφῆτεJérémie 28:6ἀπερρίφηJérémie 29:5ἀπερρίφηςÉzéchiel 16:5ἀπορρίψατεÉzéchiel 18:31ἀπορριψάτωÉzéchiel 20:7ἀπέρριψανÉzéchiel 20:8ἀπέρριψάςÉzéchiel 23:35ἀπερριμμένηνÉzéchiel 38:11