ἀποσχίζω

ἀπο·σχίζω (f. ίσω, ao. ἀπέσχισα ; ao. pass. ἀπεσχίσθην) séparer en fendant, fendre, couper ; fig. τινὰ ἀπὸ συμμαχικοῦ, Hdt. 6, 9, détacher qqn de forces alliées ; au pass. ἀποσχισθῆναι ἀπό τινος, Hdt. 1, 58 ; 2, 17, etc. ; Arstt. H.A. 3, 4, 5, avoir été séparé ou s’être séparé de qqe ch. ; avec le gén. ἀπ. τῆς ἄλλης στρατιῆς, Hdt. 8, 35, avoir été coupé du reste de l’armée ; fig. ἀποσχίζειν τινὰ τοῦ λόγου, Ar. Nub. 1408, couper brusquement la parole à qqn ||