ἀρρώστημα
Nom · arrôstima (arrôstêma)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀρρώστημα, ατος
(τὸ)
1 faiblesse, maladie,
Hpc. 298, 40 ;
Dém. 24, 5
||
2 infirmité morale,
Plut. Nic.
28 ; t. stoïc.
infirmité de l’âme non initiée à la philosophie, Cic. Tusc. 4, 10.
Étym.
ἀρρωστέω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Siracide
LXX · 5- 10:10μακρὸν ἀρρώστημα σκώπτει ἰατρός καὶ βασιλεὺς σήμερον καὶ …
- 30:17… ζωὴν πικρὰν καὶ ἀνάπαυσις αἰῶνος ἢ ἀρρώστημα ἔμμονον
- 31:2μέριμνα ἀγρυπνίας ἀποστήσει νυσταγμόν καὶ ἀρρώστημα βαρὺ ἐκνήψει ὕπνον
- 31:22… ἔργοις σου γίνου ἐντρεχής καὶ πᾶν ἀρρώστημα οὐ μή σοι ἀπαντήσῃ
- 38:9τέκνον ἐν ἀρρωστήματί σου μὴ παράβλεπε ἀλλ᾿ εὖξαι κυρίῳ …