ἀρχῆθεν

Adverbe · arkhithén (arkêtén)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀρχῆθεν, adv. dès l’origine, primitivement, Hdt. 1, 131, etc. ; Eschl. fr. 427 ; Soph. fr. 132 ; p. suite, en principe, d’où absolument, Hdt. 5, 18 ||
E Inus. en prose att. où l’on dit de préfér. ἐξ ἀρχῆς. Dor. ἀρχᾶθεν, Pd. O. 9, 59 ; I. 3, 25.
Étym. ἀρχή, -θεν.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗