ἀσθένεια
Nom · asthénia (asténéïa)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀσθένεια, ας
(ἡ)
1 manque de vigueur,
Thc. 1, 3,
etc. ; Plat.
Rsp. 330e, etc. ; au plur.
p. opp. à ἰσχύες, Plat. Rsp. 618d ; p. ext. faiblesse,
en gén. Hdt.
4, 135 ; Att. ;
au sens mor. Plat. Leg. 854a ; Arstt. Nic. 7, 7, 8 ; etc. ||
2 part. maladie, Thc.
2, 49 au plur.
||
3 gêne, pauvreté,
Hdt. 2, 47 ;
8, 51 ||
E Rare en poésie, Eur.
H.f. 269.
Ion. ἀσθενίη,
Hdt. ll.
cc.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗