ἀστυγείτων

Adjectif · astugitôn (astugéïtôn)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀστυ·γείτων, ων, ον, gén. ονος [ῠ]
1 voisin d’une ville ou proche d’une ville, Eschl. Ag. 309, d’où voisin, limitrophe, en parl. de la ville elle-même, Hdt. 6, 99, etc. ; ὁ ἀστυγείτων, Hdt. 2, 104, etc. ; Thc. 1, 15, etc. voisin de frontière ||
2 qui concerne des voisins de frontières : ἀ. πόλεμος, Arstt. Pol. 7, 10, guerre entre villes ou peuplades voisines.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗