ἀσυνθετέω
Verbe · asunthétéô (asuntétéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀσυνθετέω-ῶ, manquer à un engagement, être
sans foi, Spt. Ps. 72, 15, etc.
Étym.
ἀσύνθετος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
Esdras
LXX · 2- 10:2… Ηλαμ καὶ εἶπεν τῷ Εσδρα ἡμεῖς ἠσυνθετήσαμεν τῷ θεῷ ἡμῶν καὶ ἐκαθίσαμεν γυναῖκας …
- 10:10… ἱερεὺς καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς ὑμεῖς ἠσυνθετήκατε καὶ ἐκαθίσατε γυναῖκας ἀλλοτρίας τοῦ προσθεῖναι …
Néhémie
LXX · 2- 1:8… Μωυσῇ παιδί σου λέγων ὑμεῖς ἐὰν ἀσυνθετήσητε ἐγὼ διασκορπιῶ ὑμᾶς ἐν τοῖς λαοῖς
- 13:27… ἀκουσόμεθα ποιῆσαι τὴν πᾶσαν πονηρίαν ταύτην ἀσυνθετῆσαι ἐν τῷ θεῷ ἡμῶν καθίσαι γυναῖκας …
Psaumes
LXX · 3- 72:15… ἰδοὺ τῇ γενεᾷ τῶν υἱῶν σου ἠσυνθέτηκα
- 77:57καὶ ἀπέστρεψαν καὶ ἠσυνθέτησαν καθὼς καὶ οἱ πατέρες αὐτῶν καὶ …
- 118:158εἶδον ἀσυνθετοῦντας καὶ ἐξετηκόμην ὅτι τὰ λόγιά σου …