ἀτιμία

1 mépris, Od. 13, 142 ; Pd. O. 4, 23 ; Trag. Hdt. Att. ; ἐν ἀτιμίῃ (ion.) τινὰ ἔχειν, Hdt. 3, 3, ne faire aucun cas de qqn ; ἀτιμίην προστιθέναι τινί, Hdt. 7, 11, marquer son mépris à qqn ; ἀτιμίης κυρεῖν πρός τινος, Hdt. 7, 158, rencontrer le mépris de qqn ; τινὰ ἐν πολλῇ ἀτιμίᾳ ἔχειν, Xén. Cyr. 2, 2, 13, avoir un grand mépris pour qqn ; ἐν ἀτιμίᾳ εἶναι, Xén. Mem. 1, 2, 51, être méprisé ou dédaigné ; au plur. marques de mépris, Plat. Pol. 309a, etc. ; Dém. 296, 21, etc. ||

2 à Athènes, privation (partielle ou totale) des droits de citoyen, Eschl. Eum. 395 ; And. 10, 13, etc. ; Arstt. Pol. 7, 17 ||

3 en parl. de choses, aspect sordide (des vêtements, de la chevelure, etc. en signe de deuil) Eschl. Pers. 847 ; Crat. (Ath. 410d) ||