ἀφειδῶς
restituée : afidôsérasmien : aféïdôs· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀφειδῶς [ᾰ]
adv. sans ménagement, d’où :
1 sans compter, sans
réserve, Hdt. 1,
163 ; 9, 61 ; Dém. 255, 7 ; part. sans se ménager, avec zèle, Dém. 152 fin ||
2 sans merci, sans pitié
(se venger, châtier, etc.) Hdt. 1, 207 ; 9, 39 ; Xén. Arstt. etc. ||
Cp. ἀφειδέστερον, Xén.
Cyr. 4, 2, 47,
ou ἀφειδεστέρως, Antyll.
(Orib. Mai. 4,
48). Sup. ἀφειδέστατα, Xén.
An. 1, 9, 13
||
E Ion. ἀφειδέως, Alc. (Ath. 430b) ; Hdt. ll. cc. Épq. ἀφειδείως,
A. Rh. 3,
897.
Étym.
ἀφειδής.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.