ἁδρός

1 abondant, épais, dru : χιὼν ἁ. Hdt. 4, 31, neige épaisse ; δωρεαί τε καὶ τιμαὶ ἁ. DS. 19, 86, présents et honneurs en abondance ||

2 qui a crû ou s’est développé fortement, gros, fort ; παῖδες ἁ. Plat. Rsp. 446e, enfants forts ; χοῖρος ἁ. Xén. Œc. 17, 10, gros porc ; καρπὸς ἁ. Hdt. 1, 17, gros fruit ; fig. ἁ. πόλεμος, Ar. Ran. 1099, guerre acharnée ; ἁδρὸν γελάσαι, Antiph. (Com. fr. 3, 79) rire fortement ; ἁδρότερον πιεῖν, Diph. (Ath. 497a) boire plus copieusement ; en parl. du style, ample, abondant, Lgn 40, 4 ; en parl. du rang : οἱ ἁ. Spt. 4 Reg. 10, 6 et 11 ; etc. les chefs, les princes ||