ἁδρύνω
Verbe · hadrunô (hadrunô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἁδρύνω (ao. pass.
ἡδρύνθην) faire croître, faire grossir,
Xén. Mem.
4, 3, 8 ; au
pass. croître, mûrir, en parl. de fruits,
de blé, etc. Hdt. 1, 193 ; Arstt.
Phys. 5, 6,
6 ; en parl. de petits d’animaux,
Arstt. H.A.
6, 10, 14, etc. ; en parl. d’enfants,
Spt. Ex.
2, 10 ; Jud.
11, 2.
Étym.
ἁδρός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
8 occurrences
Exode
LXX · 1- 2:10 ἁδρυνθέντος δὲ τοῦ παιδίου εἰσήγαγεν αὐτὸ πρὸς …
Juges
LXX · 2- 11:2… ἡ γυνὴ Γαλααδ αὐτῷ υἱούς καὶ ἡδρύνθησαν οἱ υἱοὶ τῆς γυναικὸς καὶ ἐξέβαλον …
- 13:24… ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σαμψων καὶ ἡδρύνθη τὸ παιδάριον καὶ εὐλόγησεν αὐτὸ κύριος
Ruth
LXX · 1- 1:13μὴ αὐτοὺς προσδέξεσθε ἕως οὗ ἁδρυνθῶσιν ἢ αὐτοῖς κατασχεθήσεσθε τοῦ μὴ γενέσθαι …
2 Samuel
LXX · 1- 12:3… καὶ περιεποιήσατο καὶ ἐξέθρεψεν αὐτήν καὶ ἡδρύνθη μετ᾿ αὐτοῦ καὶ μετὰ τῶν υἱῶν …
2 Rois
LXX · 1- 4:18καὶ ἡδρύνθη τὸ παιδάριον καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἐξῆλθεν …
Psaumes
LXX · 1- 143:12ὧν οἱ υἱοὶ ὡς νεόφυτα ἡδρυμμένα ἐν τῇ νεότητι αὐτῶν αἱ θυγατέρες …
1 Maccabées
LXX · 1- 8:14… εἷς διάδημα οὐδὲ περιεβάλοντο πορφύραν ὥστε ἁδρυνθῆναι ἐν αὐτῇ