ἁμαρτωλός

restituée : hamartôlosérasmien : hamartôlos· Adjectif
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
1

ἁμαρτωλός, ός, όν [ᾰμ] 1 qui fait fausse route, qui se trompe, Arstt. Nic. 2, 9, 4 ; Plut. M. 25c

2

2 qui est en faute, coupable, pécheur, Spt. Gen.…

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

176 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

176 occurrences · 16 livres · absent de 39 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.

Occurrences
ἁμαρτωλοὶGenèse 13:13ἁμαρτωλῶνNombres 17:3ἁμαρτωλῶνNombres 32:14ἁμαρτωλὸςDeutéronome 29:18ἁμαρτωλοί1 Rois 1:21ἁμαρτωλῷ2 Chroniques 19:2ἁμαρτωλοῖςTobie 4:17ἁμαρτωλῶνTobie 13:8ἁμαρτωλοίTobie 13:8ἁμαρτωλὸς1 Maccabées 1:10ἁμαρτωλόν1 Maccabées 1:34ἁμαρτωλοὺς1 Maccabées 2:44ἁμαρτωλῷ1 Maccabées 2:48ἁμαρτωλοῦ1 Maccabées 2:62ἁμαρτωλῶνPsaumes 1:1ἁμαρτωλοὶPsaumes 1:5ἁμαρτωλῶνPsaumes 3:8ἁμαρτωλῶνPsaumes 7:10ἁμαρτωλόςPsaumes 9:17ἁμαρτωλοὶPsaumes 9:18ἁμαρτωλὸςPsaumes 9:24ἁμαρτωλόςPsaumes 9:25ἁμαρτωλοῦPsaumes 9:36ἁμαρτωλοὶPsaumes 10:2ἁμαρτωλοὺςPsaumes 10:6ἁμαρτωλῶνPsaumes 27:3ἁμαρτωλοῦPsaumes 31:10ἁμαρτωλῶνPsaumes 33:22ἁμαρτωλῶνPsaumes 35:12ἁμαρτωλόςPsaumes 36:10ἁμαρτωλὸςPsaumes 36:12ἁμαρτωλοίPsaumes 36:14ἁμαρτωλῶνPsaumes 36:16ἁμαρτωλῶνPsaumes 36:17ἁμαρτωλοὶPsaumes 36:20ἁμαρτωλὸςPsaumes 36:21ἁμαρτωλὸςPsaumes 36:32ἁμαρτωλοὺςPsaumes 36:34ἁμαρτωλῶνPsaumes 36:40ἁμαρτωλὸνPsaumes 38:2ἁμαρτωλῷPsaumes 49:16ἁμαρτωλοῦPsaumes 54:4ἁμαρτωλοὶPsaumes 57:4ἁμαρτωλοῦPsaumes 57:11ἁμαρτωλοὶPsaumes 67:3ἁμαρτωλοῦPsaumes 70:4ἁμαρτωλῶνPsaumes 72:3ἁμαρτωλοὶPsaumes 72:12ἁμαρτωλοὶPsaumes 74:9ἁμαρτωλῶνPsaumes 74:11ἁμαρτωλῶνPsaumes 81:2ἁμαρτωλοῦPsaumes 81:4ἁμαρτωλῶνPsaumes 83:11ἁμαρτωλῶνPsaumes 90:8ἁμαρτωλοὺςPsaumes 91:8ἁμαρτωλοίPsaumes 93:3ἁμαρτωλοὶPsaumes 93:3ἁμαρτωλῷPsaumes 93:13ἁμαρτωλῶνPsaumes 96:10ἁμαρτωλοὺςPsaumes 100:8ἁμαρτωλοὶPsaumes 103:35ἁμαρτωλούςPsaumes 105:18ἁμαρτωλοῦPsaumes 108:2ἁμαρτωλόνPsaumes 108:6ἁμαρτωλὸςPsaumes 111:10ἁμαρτωλῶνPsaumes 111:10ἁμαρτωλῶνPsaumes 118:53ἁμαρτωλῶνPsaumes 118:61ἁμαρτωλοὶPsaumes 118:95ἁμαρτωλοὶPsaumes 118:110ἁμαρτωλοὺςPsaumes 118:119ἁμαρτωλῶνPsaumes 118:155ἁμαρτωλῶνPsaumes 124:3ἁμαρτωλοίPsaumes 128:3ἁμαρτωλῶνPsaumes 128:4ἁμαρτωλούςPsaumes 138:19ἁμαρτωλοῦPsaumes 139:5ἁμαρτωλῷPsaumes 139:9ἁμαρτωλοῦPsaumes 140:5ἁμαρτωλοίPsaumes 140:10ἁμαρτωλοὺςPsaumes 144:20ἁμαρτωλῶνPsaumes 145:9ἁμαρτωλοὺςPsaumes 146:6ἁμαρτωλοὺςOdes 12:5ἁμαρτωλῷOdes 12:8ἁμαρτωλὸςProverbes 11:31ἁμαρτωλόςProverbes 12:13ἁμαρτωλούςProverbes 23:17ἁμαρτωλούςProverbes 24:19ἁμαρτωλῶνSagesse 4:10ἁμαρτωλοῖςSagesse 19:13ἁμαρτωλῷSiracide 1:25ἁμαρτωλῷSiracide 2:12ἁμαρτωλὸςSiracide 3:27ἁμαρτωλοὺςSiracide 5:6ἁμαρτωλὸςSiracide 5:9ἁμαρτωλὸςSiracide 5:15ἁμαρτωλῶνSiracide 7:16ἁμαρτωλοῦSiracide 8:10ἁμαρτωλοῦSiracide 9:11ἁμαρτωλόνSiracide 10:23ἁμαρτωλῶνSiracide 11:9ἁμαρτωλοῦSiracide 11:21ἁμαρτωλὸςSiracide 11:32ἁμαρτωλοῦSiracide 12:4ἁμαρτωλοὺςSiracide 12:6ἁμαρτωλοῦSiracide 12:7ἁμαρτωλῷSiracide 12:14ἁμαρτωλὸςSiracide 13:17ἁμαρτωλοὶSiracide 15:7ἁμαρτωλοῦSiracide 15:9ἁμαρτωλοῦSiracide 15:12ἁμαρτωλῶνSiracide 16:6ἁμαρτωλόςSiracide 16:13ἁμαρτωλῶνSiracide 19:22ἁμαρτωλοῦSiracide 21:6ἁμαρτωλῶνSiracide 21:10ἁμαρτωλόςSiracide 23:8ἁμαρτωλοῦSiracide 25:19ἁμαρτωλὸςSiracide 27:30ἁμαρτωλὸςSiracide 28:9ἁμαρτωλόςSiracide 29:16ἁμαρτωλὸςSiracide 29:19ἁμαρτωλὸςSiracide 32:17ἁμαρτωλόςSiracide 33:14ἁμαρτωλοῖςSiracide 39:25ἁμαρτωλοῖςSiracide 39:27ἁμαρτωλῶνSiracide 40:8ἁμαρτωλῶνSiracide 41:5ἁμαρτωλῶνSiracide 41:6ἁμαρτωλῶνSiracide 41:11ἁμαρτωλούςPsaumes de Salomon 1:1ἁμαρτωλὸνPsaumes de Salomon 2:1ἁμαρτωλοῖςPsaumes de Salomon 2:16ἁμαρτωλοῦPsaumes de Salomon 2:34ἁμαρτωλοῖςPsaumes de Salomon 2:34ἁμαρτωλοῦPsaumes de Salomon 2:35ἁμαρτωλῷPsaumes de Salomon 2:35ἁμαρτωλὸςPsaumes de Salomon 3:9ἁμαρτωλοῦPsaumes de Salomon 3:11ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 3:12ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 4:2ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 4:8ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 4:23ἁμαρτωλοὶPsaumes de Salomon 12:6ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 13:2ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 13:5ἁμαρτωλοῦPsaumes de Salomon 13:6ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 13:7ἁμαρτωλὸςPsaumes de Salomon 13:8ἁμαρτωλοὶPsaumes de Salomon 13:11ἁμαρτωλοὶPsaumes de Salomon 14:6ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 15:5ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 15:5ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 15:8ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 15:10ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 15:11ἁμαρτωλοὶPsaumes de Salomon 15:12ἁμαρτωλοὶPsaumes de Salomon 15:13ἁμαρτωλοῦPsaumes de Salomon 16:2ἁμαρτωλῶνPsaumes de Salomon 16:5ἁμαρτωλοίPsaumes de Salomon 17:5ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 17:23ἁμαρτωλοῦPsaumes de Salomon 17:23ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 17:25ἁμαρτωλοὺςPsaumes de Salomon 17:36ἁμαρτωλῶνAmos 9:8ἁμαρτωλοὶAmos 9:10ἁμαρτωλόνIsaïe 1:4ἁμαρτωλοὶIsaïe 1:28ἁμαρτωλοὶIsaïe 1:31ἁμαρτωλοὺςIsaïe 13:9ἁμαρτωλῶνIsaïe 14:5ἁμαρτωλὸςIsaïe 65:20ἁμαρτωλῷÉzéchiel 33:8ἁμαρτωλὸνÉzéchiel 33:19