ἄκαιρος
restituée : akérosérasmien : akaïros· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἄ·καιρος, ος,
ον :
1 qui vient ou se fait à contre-temps, qui n’est pas de saison,
inopportun, Thc. 5,
65 ; Plat. Phædr. 240e ; Dém. 241, 8, etc. ;
ἐς ἄκαιρα πονεῖν, Thgn. 919, se donner une
peine inutile ; adv. ἄκαιρα, contre-temps, Eur.
Hel. 1081
||
2 qui parle ou agit à contre-temps, importun, fâcheux,
Th. Char.
12, etc.
||
3 impropre à, inf. Xén. Hipp. 7, 6 ||
Cp. -ότερος, Xén. l. c. ; Plat. Pol. 307e.
Étym.
ἀ, καιρός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
2 occurrences · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences