ἄρσις
restituée : arsisérasmien : arsis· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἄρσις, εως
(ἡ)
I tr.
1 action de lever (le
pied, la jambe, etc.) Arstt. Inc. an. 12, 10, etc. ;
t. de mus. le levé (p.
opp. au frappé, θέσις)
DH. 6, 1101
Reiske ; Luc. 1, 851 ; 2, 492 Reitz ;
d’où, t. de
pros., l’arsis, partie faible du pied, c.
à d. la syllabe brève ou les syllabes brèves d’un pied, la
1re de l’ïambe, la 2e et la 3e du dactyle,
Drac. 133, 27 ;
A. Quint. p. 31,
34, 36, 37 ; Sext. 760, 4 Bkk.
etc. (l’ἄρσις des Grecs correspond à la thesis des Latins, comme la
θέσις des Grecs à
l’arsis des Latins) ||
2 action d’élever, de
construire, Pol. 8, 6,
6 ||
3 action d’enlever, de
supprimer, d’abolir, Arstt. Metaph. 4, 12, 8 ;
Plut. M.
1130a,
etc. ; p.
suite, t. de gr. négation,
Philod. ou
omission du redoublement (p. exemple dans
βλῆσθαι que les
grammairiens expliquaient comme venant de βεϐλῆσθαι), Triphiod.
21 ; Drac.
156, 2 ||
II intr. action de se soulever, soulèvement ou exhaussement (de la mer, etc.) Arstt. Mund. 4, 35 ; DS. 3, 41.
Étym.
αἴρω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
10 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
10 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.