ἄτοπος
restituée : atoposérasmien : atopos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἄ·τοπος, ος, ον, qui
n’est pas en son lieu et place, d’où :
1 extraordinaire, étrange,
insolite, Hpc. Aph. 1251 ; Eur. I.T. 842 ; Ar. Eccl. 956 ; p. opp. à εἰωθώς,
Thc. 3, 38
||
2 p.
suite, extravagant, absurde, inconvenant, Xén. Cyr. 7, 2, 17 ; etc.
Plat. Pol.
298e,
etc. ; And.
Dém. etc. ;
ἄτοπόν ἐστι, avec
l’inf. Phérécr. Eub. ou avec εἰ, Plat. Gorg. 521d, il est étrange
ou absurde de ou que ; en parl. de pers.
étrange, absurde, insensé, Plat.
Gorg. 494d, etc. ; joint à δυσχερής, Dém. 439, 27 ||
Cp. -ώτερος, Plat. 1 Alc. 106a. Sup. -ώτατος, Plat. Phædr. 230c, Rsp. 475b ; Dém. 16, 23.
Étym.
ἀ, τόπος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
8 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
8 occurrences · 3 livres · absent de 52 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.