ἄφρων
restituée : afrônérasmien : afrôn· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἄ·φρων, ων, ον,
gén. ονος :
I privé de sentiment,
en parl. d’une statue, Xén. Mem. 1, 4, 4 ||
II qui a perdu la
raison, d’où :
1 furieux, fou,
Il. 5, 875 ;
Eschl. Eum.
377 ; Soph.
El. 941
||
2 insensé, déraisonnable,
Il. 3, 220 ;
Hés. O.
208 ; p. opp.
à σώφρων, Xén. Cyr. 3, 1, 17, ou à
ἐπίφρων, Od.
23, 12 ; τὸ
ἄφρον, Thc. 5,
105 ; Xén. Mem. 1, 2, 55, démence,
folie ||
Cp. ἀφρονέστερος, Plat.
Crat. 392c ; Phil. 47b, etc. Sup. ἀφρονέστατος,
Xén. Mem.
2, 1, 5 ; Plat.
Leg. 630b ; etc.
Étym.
ἀ, φρήν.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
133 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
133 occurrences · 10 livres · absent de 45 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀφρόνων2 Samuel 13:13ἄφρωνPsaumes 13:1ἄφρονιPsaumes 38:9ἄφρωνPsaumes 48:11ἄφρωνPsaumes 52:2ἄφρωνPsaumes 73:18ἄφρονοςPsaumes 73:22ἄφρωνPsaumes 91:7ἄφρονεςPsaumes 93:8ἄφρονεςProverbes 1:22ἄφρωνProverbes 6:12ἀφρόνωνProverbes 7:7ἄφρωνProverbes 9:4ἄφρωνProverbes 9:13ἀφρονέστατοςProverbes 9:16ἄφρωνProverbes 10:1ἄφρονιProverbes 10:4ἀφρονέστατοίProverbes 10:18ἄφρονεςProverbes 10:21ἄφρωνProverbes 10:23ἄφρωνProverbes 11:29ἄφρωνProverbes 12:1ἀφρόνωνProverbes 12:15ἄφρωνProverbes 12:16ἀφρόνωνProverbes 12:23ἄφρωνProverbes 13:16ἄφροσιProverbes 13:20ἄφρωνProverbes 14:1ἀφρόνωνProverbes 14:3ἄφρονιProverbes 14:7ἀφρόνωνProverbes 14:8ἄφρωνProverbes 14:16ἄφρονεςProverbes 14:18ἀφρόνωνProverbes 14:24ἄφρωνProverbes 14:29ἀφρόνωνProverbes 14:33ἀφρόνωνProverbes 15:2ἄφρωνProverbes 15:5ἀφρόνωνProverbes 15:7ἄφρωνProverbes 15:20ἀφρόνωνProverbes 16:22ἄφρωνProverbes 16:27ἀφρόνωνProverbes 17:2ἄφρονιProverbes 17:7ἄφρωνProverbes 17:10ἄφρονεςProverbes 17:12ἄφρονιProverbes 17:16ἄφρωνProverbes 17:18ἄφρονοςProverbes 17:21ἄφρονοςProverbes 17:24ἄφρωνProverbes 17:25ἄφρονοςProverbes 18:6ἄφρονοςProverbes 18:7ἄφρωνProverbes 18:22ἄφρονιProverbes 19:10ἄφρωνProverbes 19:13ἄφρωνProverbes 19:25ἄφροναProverbes 19:28ἀφρόνωνProverbes 19:29ἄφρωνProverbes 20:3ἄφρονεςProverbes 21:20ἄφρονεςProverbes 22:3ἄφρονοςProverbes 23:9ἄφρωνProverbes 24:9ἀφρονέστατοςProverbes 30:2ἄφρωνProverbes 24:30ἄφρωνProverbes 30:22ἄφρονιProverbes 33:1ἄφρονιProverbes 33:4ἄφρονιProverbes 33:5ἄφρονοςProverbes 33:6ἀφρόνωνProverbes 33:7ἄφρονιProverbes 33:8ἀφρόνωνProverbes 33:9ἀφρόνωνProverbes 33:10ἄφρωνProverbes 33:11ἄφρωνProverbes 33:12ἄφρονοςProverbes 34:3ἄφρονεςProverbes 34:12ἄφροναProverbes 34:22ἄφρωνProverbes 35:26ἄφρωνProverbes 36:11ἄφρωνProverbes 36:20ἄφρωνEcclésiaste 2:14ἄφρονοςEcclésiaste 2:15ἄφρωνEcclésiaste 2:15ἄφρονοςEcclésiaste 2:16ἄφρονοςEcclésiaste 2:16ἄφρωνEcclésiaste 2:19ἄφρωνEcclésiaste 4:5ἄφροναEcclésiaste 4:13ἀφρόνωνEcclésiaste 4:17ἄφρονοςEcclésiaste 5:2ἄφροσινEcclésiaste 5:3ἄφροναEcclésiaste 6:8ἀφρόνωνEcclésiaste 7:4ἀφρόνωνEcclésiaste 7:5ἀφρόνωνEcclésiaste 7:6ἀφρόνωνEcclésiaste 7:9ἄφρονοςEcclésiaste 10:2ἄφρωνEcclésiaste 10:3ἄφρωνEcclésiaste 10:6ἄφρονοςEcclésiaste 10:12ἄφρωνEcclésiaste 10:14ἀφρόνωνEcclésiaste 10:15ἀφρόνωνJob 2:10ἄφροναJob 5:2ἄφροναςJob 5:3ἀφρόνωνJob 30:8ἄφρονεςJob 34:36ἄφροναςSagesse 1:3ἀφρόνωνSagesse 3:2ἄφρονεςSagesse 3:12ἄφρονεςSagesse 5:4ἀφρόνωνSagesse 12:24ἀφρόνωνSagesse 14:11ἄφροσινSagesse 15:5ἀφρονέστατοιSagesse 15:14ἄφρωνSiracide 16:23ἄφρωνSiracide 19:23ἄφρωνSiracide 20:7ἄφρονοςSiracide 20:14ἄφρονοςSiracide 20:22ἄφρωνSiracide 21:23ἄφρονοςSiracide 22:13ἄφρωνSiracide 27:11ἄφρωνSiracide 31:7ἄφρονοςSiracide 31:30ἄφροναςSiracide 34:1ἄφροναPsaumes de Salomon 16:7ἀφρόνωνIsaïe 59:7ἄφρονέςJérémie 4:22ἄφρωνJérémie 17:11