ἅτε

1 comme, de même que Pd. Hdt. 5, 85 ; Soph. Aj. 168 (simple pron. dans Il. 11, 779 ; 22, 127) ||

2 comme, en tant que, attendu que, dev. un subst. ἅτε γένους προμάτωρ, Eschl. Sept. 140, comme premier auteur de la race (cf. Hdt. 1, 123 ; Soph. O.R. 478) ; dev. un part. ἅτε ὤν ou ἔχων, Hdt. 1, 154 ; Thc. 4, 130, etc. comme étant, comme ayant ; ou sans ὤν, Plat. Rsp. 568b, etc. ; avec un gén. abs. ἅτε τῶν ὁδῶν φυλασσομένων, Hdt. 1, 123, attendu que les chemins sont gardés ; en ce sens, qqf. ἅτε δή, Hdt. 1, 171 ; Plat. Prot. 321b, etc.