Concordance

ἐγκάθημαι

Verbe · énkathimé (énkatêmaï)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐγ·κάθημαι (seul. prés.)
I au propre :
1 être posé ou assis dans ou sur, Xén. Eq. 1, 11 ; Ar. Ach. 343 ||
2 se tenir en embuscade, Ar. Th. 600 ; Eschn. 83 ; Pol. 5, 70, 8 ||
3 être stationnaire ou sédentaire, tenir garnison, Pol. 17, 11, 6 ||
II fig. résider dans, rester dans, être déposé ou imprimé (dans l’âme) en parl. d’une crainte ancienne, Pol. 2, 23, 7.
Étym. ἐν, κ.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

22 occurrences

  1. Genèse

    LXX · 1
  2. 49:17καὶ γενηθήτω Δαν ὄφις ἐφ᾿ ὁδοῦ ἐγκαθήμενος ἐπὶ τρίβου δάκνων πτέρναν ἵππου καὶ …

  3. Exode

    LXX · 3
  4. 23:31… παραδώσω εἰς τὰς χεῖρας ὑμῶν τοὺς ἐγκαθημένους ἐν τῇ γῇ καὶ ἐκβαλῶ αὐτοὺς …
  5. 34:12πρόσεχε σεαυτῷ μήποτε θῇς διαθήκην τοῖς ἐγκαθημένοις ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἣν εἰσπορεύῃ …
  6. 34:15μήποτε θῇς διαθήκην τοῖς ἐγκαθημένοις πρὸς ἀλλοφύλους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ …

  7. Lévitique

    LXX · 1
  8. 18:25… αὐτήν καὶ προσώχθισεν ἡ γῆ τοῖς ἐγκαθημένοις ἐπ᾿ αὐτῆς

  9. Nombres

    LXX · 5
  10. 13:18… τίς ἐστιν καὶ τὸν λαὸν τὸν ἐγκαθήμενον ἐπ᾿ αὐτῆς εἰ ἰσχυρότερός ἐστιν ἢ …
  11. 13:19… τίς ἡ γῆ εἰς ἣν οὗτοι ἐγκάθηνται ἐπ᾿ αὐτῆς εἰ καλή ἐστιν ἢ …
  12. 14:45… ὁ Αμαληκ καὶ ὁ Χαναναῖος ὁ ἐγκαθήμενος ἐν τῷ ὄρει ἐκείνῳ καὶ ἐτρέψαντο …
  13. 22:5… τὴν ὄψιν τῆς γῆς καὶ οὗτος ἐγκάθηται ἐχόμενός μου
  14. 22:11… τὴν ὄψιν τῆς γῆς καὶ οὗτος ἐγκάθηται ἐχόμενός μου καὶ νῦν δεῦρο ἄρασαί …

  15. Deutéronome

    LXX · 5
  16. 1:46καὶ ἐνεκάθησθε ἐν Καδης ἡμέρας πολλάς ὅσας ποτὲ …
  17. 1:46… Καδης ἡμέρας πολλάς ὅσας ποτὲ ἡμέρας ἐνεκάθησθε
  18. 2:10οἱ Ομμιν πρότεροι ἐνεκάθηντο ἐπ᾿ αὐτῆς ἔθνος μέγα καὶ πολὺ …
  19. 2:12καὶ ἐν Σηιρ ἐνεκάθητο ὁ Χορραῖος πρότερον καὶ υἱοὶ Ησαυ …
  20. 3:29καὶ ἐνεκαθήμεθα ἐν νάπῃ σύνεγγυς οἴκου Φογωρ

  21. Juges

    LXX · 1
  22. 2:2καὶ ὑμεῖς οὐ διαθήσεσθε διαθήκην τοῖς ἐγκαθημένοις εἰς τὴν γῆν ταύτην οὐδὲ τοῖς …

  23. 1 Rois

    LXX · 1
  24. 11:16ὅτι ἓξ μῆνας ἐνεκάθητο ἐκεῖ Ιωαβ καὶ πᾶς Ισραηλ ἐν …

  25. Psaumes

    LXX · 1
  26. 9:29 ἐγκάθηται ἐνέδρᾳ μετὰ πλουσίων ἐν ἀποκρύφοις ἀποκτεῖναι …

  27. Isaïe

    LXX · 2
  28. 8:14… Ιακωβ ἐν παγίδι καὶ ἐν κοιλάσματι ἐγκαθήμενοι ἐν Ιερουσαλημ
  29. 9:8… ὁ λαὸς τοῦ Εφραιμ καὶ οἱ ἐγκαθήμενοι ἐν Σαμαρείᾳ ἐφ᾿ ὕβρει καὶ ὑψηλῇ …

  30. Ézéchiel

    LXX · 1
  31. 29:3… Φαραω τὸν δράκοντα τὸν μέγαν τὸν ἐγκαθήμενον ἐν μέσῳ ποταμῶν αὐτοῦ τὸν λέγοντα …

  32. Lettre de Jérémie

    LXX · 1
  33. 1:42… γυναῖκες περιθέμεναι σχοινία ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐγκάθηνται θυμιῶσαι τὰ πίτυρα