ἐκβράζω

Verbe · ékvrazô (ékbradzô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐκ·ϐράζω (ao. 3 sg. ἐξέϐρασε)
I intr. bouillonner, en parl. d’eau, Apd. 1, 6, 3, 5 ||
II tr.
1 jeter dans un liquide bouillonnant (dans la mer, etc.) acc. El. N.A. 6, 15 ; au pass. être englouti dans les flots, DS. 14, 100 (part. ao. ἐκϐρασθέντων) ||
2 emporter dans les flots, au pass. être emporté ou charrié par les flots : κατὰ τὴν ἀκτήν, Ath. 259b (ao. pass. ἐξεϐράσθη) vers le rivage.
Étym. cf. ἐκϐράσσω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗