ἐκθλίβω

restituée : ékthlivôérasmien : éktlibô· Verbe

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

ἐκ·θλίϐω [ῑ] exprimer en pressant, d’où :

I pressurer (un fruit) Arstt. Meteor. 1, 4 ; Spt. Gen. 40, 11 ; Gal. 13, 359, etc. ||

II p. suite, écraser : ἐκτεθλιμμένοι τὴν ῥῖνα, M. rubr. 62, race d’hommes qui ont le nez écrasé ; fig. écraser, en parl. d’une armée, Xén. An. 3, 4, 19 et 20 ; en parl. de lettres dans le corps d’un mot (c. οἶμαι p. οἴομαι) ou par élision à la fin d’un mot (c. ὑπ’ ἐμοῦ) DH. 6, 1091 Reiske ; Drac. 157, 23 ; Dysc. Conj. 496, 28 ||

III p. ext. presser, d’où :

1 presser des cheveux pour les lisser ou les crêper, A. Rh. 4, 181, 5 ||

2 écraser (une larme) A. Pl. 4, 178, 4.

Étym. cf. ἐκφλίϐω.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

22 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

22 occurrences · 14 livres · absent de 41 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.