ἐκκολάπτω

1 enlever en frappant à petits coups : ψήφισμα, Dém. 1318, 28 ; ἐλεγεῖον, Thc. 1, 132, un décret, une inscription élégiaque (gravés sur une pierre, sur un trépied) ||

2 faire éclater en frappant : ᾠά, Arstt. H.A. 6, 3, 16 ; faire éclore des œufs en les cassant à coups de bec ; d’où abs. νεοττὸν ἄπτερον ἐκκ. Luc. V.H. 2, 40, faire sortir d’un œuf (qu’on vient de casser) un petit encore sans plumes ; au pass. ᾠὸν ἐκκεκολαμμένον, Th. H.P. 3, 16, 4, œuf d’où le petit est sorti.