ἐκμάσσω
restituée : ékmassôérasmien : ékmassô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐκ·μάσσω, att.
-άττω :
1 essuyer, nettoyer en
essuyant : τι, Soph. El. 438 ; Eur. H.f. 1400 ; Arstt. Insomn. 2, qqe ch. ; τι εἴς τι,
Arstt. An.
9, 40, une chose sur une autre ;
τινί τι, NT.
Luc. 7, 38,
une chose avec une autre ||
2 pressurer :
σπόγγους, Hpc.
466, 28, des éponges ||
3 empreindre, mouler,
modeler, Plat. Rsp. 396d ||
Moy.
I au
sens réfléchi :
1 essuyer ses larmes,
Anth. 5, 43
||
2 recevoir une
empreinte : ποδῶν ἴχνη, Thcr. Idyl. 17, 122, conserver la trace des pas de qqn,
en parl. de la poussière ; p. suite, fig.
s’empreindre, recevoir ou conserver
l’empreinte de : τι, DH. Dem. 13, Plut. Cic. 44, 5 de qqe ch. ;
τινα, Alciphr.
3, 46, de qqn (d’un maître, d’un modèle,
etc.) ||
II au
sens act. marquer l’empreinte de, modeler, A. Pl. 4, 182, 4.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.