ἐκρίπτω
Verbe · ékriptô (ékriptô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐκ·ρίπτω (ao. 2
pass. ἐξερρίφην) jeter hors
de : δίφρων, Soph. El. 512, hors d’un char ; τινὰ
γῆς, Soph. O.R. 1412, bannir qqn d’un
pays ; en parl. d’un acteur, expulser,
huer, Eschn. 48,
40 ; fig. ἔπη, Eschl. Pr. 932, prononcer
(litt. lancer) des paroles.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
10 occurrences
Juges
LXX · 4- 6:13… Αἰγύπτου ἀνήγαγεν ἡμᾶς κύριος καὶ νῦν ἐξέρριψεν ἡμᾶς καὶ ἔδωκεν ἡμᾶς ἐν χειρὶ …
- 9:17… ὁ πατήρ μου ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἐξέρριψεν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἐξ ἐναντίας καὶ …
- 15:9… ἀλλόφυλοι καὶ παρενέβαλον ἐν Ιουδα καὶ ἐξερρίφησαν ἐν Λευι
- 15:15καὶ εὗρεν σιαγόνα ὄνου ἐκρεριμμένην καὶ ἐξέτεινεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ …
Proverbes
LXX · 1- 5:23… ἐκ δὲ πλήθους τῆς ἑαυτοῦ βιότητος ἐξερρίφη καὶ ἀπώλετο δι᾿ ἀφροσύνην
Sophonie
LXX · 1- 2:4… ἔσται εἰς ἀφανισμόν καὶ Ἄζωτος μεσημβρίας ἐκριφήσεται καὶ Ακκαρων ἐκριζωθήσεται
Jérémie
LXX · 1- 22:28… οὗ οὐκ ἔστιν χρεία αὐτοῦ ὅτι ἐξερρίφη καὶ ἐξεβλήθη εἰς γῆν ἣν οὐκ …
2 Maccabées
LXX · 2- 5:10καὶ ὁ πλῆθος ἀτάφων ἐκρίψας ἀπένθητος ἐγενήθη καὶ κηδείας οὐδ᾿ ἡστινοσοῦν …
- 10:30… δὲ τοὺς ὑπεναντίους τοξεύματα καὶ κεραυνοὺς ἐξερρίπτουν διὸ συγχυθέντες ἀορασίᾳ διεκόπτοντο ταραχῆς πεπληρωμένοι
Baruch
LXX · 1- 2:25καὶ ἰδού ἐστιν ἐξερριμμένα τῷ καύματι τῆς ἡμέρας καὶ τῷ …