ἐκτίθημι
restituée : éktithimiérasmien : éktitêmi· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐκ·τίθημι (f.
ἐκθήσω, ao.
ἐξέθηκα, etc.)
exposer, d’où :
I abandonner au dehors ;
παῖδα, Eur.
Ion 344 ;
Isocr. 95c, exposer un enfant ;
abs. Hdt.
1, 112 ; Ar.
Nub. 530
||
II déposer (dans une île
déserte), Soph. Ph. 5 ||
III mettre au jour,
c. à d.
1 produire, exposer :
τὴν ἑαυτοῦ γνώμην, Pol. 31, 19, 3, exposer son
avis, d’où expliquer, exposer (une
doctrine, une proposition philosophique, etc.), Arstt. Rhet. Al. 30, 21 ; exposer
en détail, énumérer, Pol. 10, 9, 3 ||
2 afficher :
νόμον, Dém.
707, 13, une loi ; ἆθλα, Pol. 15, 9, 4, des récompenses ||
3 exposer, mettre en
vente, DC. 46,
14 ||
Moy.
1 exporter, transporter au
dehors (un butin), Plut. Alc. 29 ||
2 exposer (une doctrine,
etc.) Arstt.
An. pr. 1, 6,
3 ; etc. ; d’où expliquer en détail, DS. 12, 18.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
13 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
13 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.