ἐκτρέφω
restituée : éktréfôérasmien : éktréfô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἐκ·τρέφω (f.
-θρέψω, etc.)
nourrir, élever (un enfant) Hdt.
1, 122 ; Eschl.
Ch. 750 ;
joint à ἐκφύω,
Soph. O.R.
827 ; en parl. de
petits d’animaux, Eur. Suppl. 1222 ; en parl. de plantes : τὸ
ἐκτρέφον τὴν ῥίζαν, Hdt.
1, 193, ce qui nourrit la racine ;
ἐκτρ. σπέρμα, Xén. Œc. 17, 10, nourrir une semence, en
parl. de la terre ; fig.
πλοῦτον, Soph.
fr. 218, entretenir la richesse ||
Moy.
1 élever pour soi,
Hh. Cer.
166, 221 ; Plat. Tim. 91d ||
2 prendre soin de, élever,
Soph. El.
13.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
26 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
26 occurrences · 17 livres · absent de 38 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἐκθρέψαιGenèse 45:7ἐκθρέψωGenèse 45:11ἐξέθρεψενGenèse 47:17ἐξέθρεψεν2 Samuel 12:3ἐξέθρεψεν1 Rois 11:20ἐκτραφέντων1 Rois 12:8ἐκτραφέντα1 Rois 12:10ἐξέτρεφον2 Rois 10:6ἐκτραφέντα2 Chroniques 10:10ἐξέθρεψανEsdras A' 4:16ἐξέθρεψενEsdras A' 4:20ἐκθρέψαι1 Maccabées 6:15ἐξέθρεψεν1 Maccabées 6:17ἐκθρέψαι1 Maccabées 6:55ἐκθρέψασάν2 Maccabées 7:27ἐξέθρεψένPsaumes 22:2ἐκτρέφειProverbes 23:24ἐξέτρεφονJob 31:18ἐξέθρεψαςJob 39:3ἐκθρέψωσινOsée 9:12ἐξέθρεψαςJonas 4:10ἐκθρέψουσινZacharie 10:9ἐξέθρεψαIsaïe 23:4ἐξέθρεψένIsaïe 49:21ἐκθρέψασανBaruch 4:8ἐξέθρεψενÉzéchiel 31:4