ἐλλιπής
Adjectif · éllipis (éllipês)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐλλιπής, ής, ές
[ῐ]
I qui laisse de côté
ou en arrière, qui omet, gén. Plat. Leg. 924b ; abs. négligent,
Plat. Leg.
901c ||
II intr.
1 qui reste en arrière,
incomplet, insuffisant : τινι,
Thc. 6, 69 ;
ἔν τινι, Pol.
18, 5, 5, en qqe ch. ; p. suite, qui manque de, gén. Thc. 5, 1 ; 7, 8 ;
Plat. Rsp.
504b ;
subst. τὸ ἐλλιπές, Thc.
4, 63 ; Pol.
6, 49, 6, le manque de, l’insuffisance ;
abs. défaut, Arstt. Rhet. 1, 11, 22 ||
2 t. de
gr. elliptique, Sext. 41, 31 Bkk. ||
3 t.
d’arithm. ἐλλ. ἀριθμός,
Nicom. Arithm.
88, nombre inférieur à la somme de ses
facteurs ||
Cp. -έστερος, Pol. 5, 32, 2, etc.
Étym.
ἐλλείπω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
2 occurrences
Siracide
LXX · 1- 14:10ὀφθαλμὸς πονηρὸς φθονερὸς ἐπ᾿ ἄρτῳ καὶ ἐλλιπὴς ἐπὶ τῆς τραπέζης αὐτοῦ
Psaumes de Salomon
LXX · 1- 4:17… εἰσέλθοι εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἐλλιπὴς ὁ οἶκος αὐτοῦ ἀπὸ παντός οὗ …