ἐνέχυρον
Nom · énékhuron (énékuron)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐν·έχυρον, ου
(τὸ) [ῠ] gage,
nantissement ; ἐν. ἀποδεικνύναι
ou ὑποτιθέναι,
Hdt. 2, 136,
offrir un gage ; ἐπ’ ἐνεχύρῳ δοῦναι,
Dém. 1185, 12,
donner à titre de gage ; de même
ἐνέχυρον τιθέναι, Ar. Pl. 451 ; ἀποδιδόναι,
And. 28, 27,
déposer un gage ; ἐνέχυρα λαμϐάνειν,
And. 28, 23 ;
Xén. An.
7, 6, 23, recevoir un gage ;
ἐνέχυρα βίᾳ φέρειν, Ant. 142, 35, emporter un
gage de force.
Étym.
ἐν, ἐχυρός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗