ἐνίημι

1 envoyer dans, passer dans : τινα, Il. 14, 131, envoyer quelqu’un au combat, le pousser dans la mêlée ; abs. Od. 4, 233 ; jeter dans (du vin une drogue préparée) avec εἰς et l’acc. Od. 4, 420 ; fig. τινι μένος, Il. 20, 80 ; θάρσος ἐνὶ στήθεσσιν, Il. 17, 570, inspirer du courage à qqn, jeter de la hardiesse dans l’âme de qqn ; ou avec l’acc. de la personne : τινα ἐν. πόνοισι, Il. 10, 89, jeter qqn dans la peine ; τινα ἀγηνορίῃσιν ou ὁμοφροσύνῃσιν, Il. 9, 700 ; Od. 15, 198, inspirer à qqn des sentiments de présomption, de concorde ; avec une prop. inf. inspirer à qqn la pensée de, presser qqn de, etc. Mosch. 2, 153 ; abs. envoyer (le souffle) dans, souffler dans : σάλπιγγα, DS. 17, 106, faire retentir une trompette ||

2 envoyer sur ou contre : νῆα πόντῳ, Od. 2, 295, lancer un vaisseau sur la mer ; πῦρ νηυσίν, Il. 12, 441, ou ἐς τὰς πόλεις, Hdt. 8, 32, lancer du feu sur des navires, sur les villes ; fig. διαϐολάς, Pol. 28, 4, 10, lancer des accusations ||

1 se jeter sur, presser, Xén. Cyr. 7, 1, 29 ||

2 se laisser aller, se relâcher, Plut. M. 437a ||