ἐνθύμιος

Adjectif · énthumios (éntumios)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐν·θύμιος, ος, ον [ῡ] qu’on prend à cœur, qui cause une préoccupation, un scrupule de conscience, Soph. O.R. 739 ; Eur. H.f. 722 ; τινι, Od. 13, 421 ; Hdt. 8, 54, à qqn ; ἐνθύμιον ποιεῖσθαί τι, Thc. 7, 50, ou τινος, DC. 58, 6, s’inquiéter, se préoccuper de qqe ch. ; ὑμῖν ἐνθύμιος γενήσεται, Ant. 119, 7, il deviendra pour vous un objet de scrupule ou de remords.
Étym. ἐν, θυμός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗