ἐντάσσω
Verbe · éntassô (éntassô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐν·τάσσω, att.
-τάττω :
1 mettre dans les
rangs : τῷ σφενδονᾶν ἐντεταγμένῳ
ἐθέλοντι, Xén. An. 3, 3, 18, à tout homme
qui s’était mis volontairement dans les rangs pour lancer la
fronde ; fig. ranger dans ou parmi, dat. Ath. 5b ||
2 disposer contre,
dat. Eur.
Rhes. 492.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
6 occurrences
Esdras
LXX · 1- 7:17καὶ πᾶν προσπορευόμενον τοῦτον ἑτοίμως ἔνταξον ἐν βιβλίῳ τούτῳ μόσχους κριούς ἀμνοὺς …
Amos
LXX · 1- 7:8… εἶπεν κύριος πρός με ἰδοὺ ἐγὼ ἐντάσσω ἀδάμαντα ἐν μέσῳ λαοῦ μου Ισραηλ …
Daniel
LXX · 4- 5:24… ἀστράγαλος χειρὸς καὶ τὴν γραφὴν ταύτην ἐνέταξεν
- 5:25καὶ αὕτη ἡ γραφὴ ἡ ἐντεταγμένη μανη θεκελ φαρες
- 6:11καὶ Δανιηλ ἡνίκα ἔγνω ὅτι ἐνετάγη τὸ δόγμα εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον …
- 10:21ἀλλ᾿ ἢ ἀναγγελῶ σοι τὸ ἐντεταγμένον ἐν γραφῇ ἀληθείας καὶ οὐκ ἔστιν …