ἐξάλλομαι

1 sauter ou bondir hors de, gén., en parl. d’un lion, Il. 5, 142 ; p. ext. s’élancer hors de : τῶν ἄλλων, Il. 23, 399, ou πρὸ τῶν ἄλλων, Plut. Pel. 32, en avant des autres ; particul. sauter d’en haut, se précipiter : κατὰ τείχους, Xén. Hell. 7, 2, 6, du haut d’un mur ; fig. ἰὼ δαῖμον, ἵν’ ἐξήλου; (ἐξήλλου Hermann ; ὦ δαῖμον ἐνήλω Nauck) Soph. O.R. 1311, las ! mon destin, dans quel abîme de maux es-tu plongé ? ||

2 abs. se déboîter, en parl. d’une articulation, Hpc. Art. 811 ; d’un os brisé, Plut. M. 341b ; d’une roue qui sort de l’essieu, Xén. Cyr. 7, 1, 32 ||

3 sauter, bondir, faire des soubresauts, en parl. de chevaux, Xén. Cyr. 7, 1, 27 ; fig. en parl. de l’estomac, Call. Cer. 88 (dout.) ||