ἐξαίρετος

1 choisi, de choix, distingué, remarquable, en parl. de pers. Il. 2, 227 ; Od. 4, 643 ; en parl. de butin privilégié, de présents, de faveurs, Eschl. Ag. 954, Eum. 402, etc. ; Hdt. 2, 98, etc. ; Xén. Cyr. 8, 4, 29, etc. ||

2 excepté : τινὰ ἐξαίρετον τιθέναι, Soph. fr. 822 ; ποιεῖσθαι, Thc. 3, 68, excepter qqn ; en parl. de choses, exceptionnel, spécial, extraordinaire : τριήρεις ἐξ. And. 24, 21, galères pour un service spécial ; στρατηγία, Plut. Cato mi. 39 = lat. prætura extraordinaria ; τούτῳ μόνῳ ἐξαίρετόν ἐστιν, avec l’inf. Lys. 116, 26, c’est un privilège à lui seul réservé, etc. ||

3 mis en réserve, Thc. 2, 24 ||

4 avec idée de temps, différé, Dém. 40, 14 Baiter-Sauppe.