ἐξαπίνης
Adverbe · éksapinis (éksapinês)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐξαπίνης [ᾰῐ]
adv. subitement, soudain, Il. 15, 325 ; Pd. P. 4, 273 ; Hdt. 1, 74, 87 ; Ar.
Pl. 336,
etc. ; Thc.
1, 50 ||
E Dor. ἐξαπίνας [νᾱ] Pd. P. 4, 487 ; Thcr. Idyl. 9, 34 ; 14, 32 ;
20, 20 ; 26,
14 ; avec crase κἠξαπίνας, Thcr.
Idyl. 2,
25.
Étym.
pré-grec, cf.
ἐξαίφνης.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗