Concordance

ἐξαριθμέω

Verbe · éksarithméô (éksaritméô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἐξ·αριθμέω-ῶ [ᾰ] (ao. ἐξηρίθμησα, ao. pass. ἐξηριθμήθην)
1 faire le dénombrement de, acc. Hdt. 7, 59, etc. ; Plat. Rsp. 522d ||
2 compter pièce par pièce une somme d’argent, Dém. 832, 4 ||
Moy. énumérer, Pol. 1, 13, 6 ; 9, 2, 1 ; DH. 5, 72 ; DC. 44, 48.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

20 occurrences

  1. Genèse

    LXX · 3
  2. 13:16… ἄμμον τῆς γῆς εἰ δύναταί τις ἐξαριθμῆσαι τὴν ἄμμον τῆς γῆς καὶ τὸ …
  3. 13:16… τῆς γῆς καὶ τὸ σπέρμα σου ἐξαριθμηθήσεται
  4. 15:5… καὶ ἀρίθμησον τοὺς ἀστέρας εἰ δυνήσῃ ἐξαριθμῆσαι αὐτούς καὶ εἶπεν οὕτως ἔσται τὸ …

  5. Lévitique

    LXX · 3
  6. 15:13… γονορρυὴς ἐκ τῆς ῥύσεως αὐτοῦ καὶ ἐξαριθμήσεται αὐτῷ ἑπτὰ ἡμέρας εἰς τὸν καθαρισμὸν …
  7. 15:28… δὲ καθαρισθῇ ἀπὸ τῆς ῥύσεως καὶ ἐξαριθμήσεται αὐτῇ ἑπτὰ ἡμέρας καὶ μετὰ ταῦτα …
  8. 25:8καὶ ἐξαριθμήσεις σεαυτῷ ἑπτὰ ἀναπαύσεις ἐτῶν ἑπτὰ ἔτη …

  9. Nombres

    LXX · 2
  10. 23:10… ἐξηκριβάσατο τὸ σπέρμα Ιακωβ καὶ τίς ἐξαριθμήσεται δήμους Ισραηλ ἀποθάνοι ἡ ψυχή μου …
  11. 31:5καὶ ἐξηρίθμησαν ἐκ τῶν χιλιάδων Ισραηλ χιλίους ἐκ …

  12. Deutéronome

    LXX · 2
  13. 16:9ἑπτὰ ἑβδομάδας ὁλοκλήρους ἐξαριθμήσεις σεαυτῷ ἀρξαμένου σου δρέπανον ἐπ᾿ ἀμητὸν …
  14. 16:9… ἀρξαμένου σου δρέπανον ἐπ᾿ ἀμητὸν ἄρξῃ ἐξαριθμῆσαι ἑπτὰ ἑβδομάδας

  15. Job

    LXX · 1
  16. 31:4… μου καὶ πάντα τὰ διαβήματά μου ἐξαριθμήσεται

  17. Psaumes

    LXX · 3
  18. 21:18 ἐξηρίθμησα πάντα τὰ ὀστᾶ μου αὐτοὶ δὲ …
  19. 89:12 ἐξαριθμήσασθαι τὴν δεξιάν σου οὕτως γνώρισον καὶ …
  20. 138:18 ἐξαριθμήσομαι αὐτούς καὶ ὑπὲρ ἄμμον πληθυνθήσονται ἐξηγέρθην …

  21. Osée

    LXX · 1
  22. 2:1… τῆς θαλάσσης ἣ οὐκ ἐκμετρηθήσεται οὐδὲ ἐξαριθμηθήσεται καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ …

  23. Ézéchiel

    LXX · 1
  24. 44:26… μετὰ τὸ καθαρισθῆναι αὐτὸν ἑπτὰ ἡμέρας ἐξαριθμήσει αὐτῷ

  25. Siracide

    LXX · 4
  26. 1:2… σταγόνας ὑετοῦ καὶ ἡμέρας αἰῶνος τίς ἐξαριθμήσει
  27. 1:9… αὐτὸς ἔκτισεν αὐτὴν καὶ εἶδεν καὶ ἐξηρίθμησεν αὐτὴν καὶ ἐξέχεεν αὐτὴν ἐπὶ πάντα …
  28. 1:19καὶ εἶδεν καὶ ἐξηρίθμησεν αὐτήν ἐπιστήμην καὶ γνῶσιν συνέσεως ἐξώμβρησεν …
  29. 18:5κράτος μεγαλωσύνης αὐτοῦ τίς ἐξαριθμήσεται καὶ τίς προσθήσει ἐκδιηγήσασθαι τὰ ἐλέη …