ἐξόδιον
Nom · éksodion (éksodion)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἐξόδιον, ου
(τὸ) dénouement, d’où :
1 dénouement d’une pièce
de théâtre, particul. d’une tragédie,
Plut. Pel.
34 ; fig.
dénouement tragique, catastrophe, Plut.
Crass. 33 ;
particul. mort, Naz. 2, 373 Migne ||
2 à
Rome, petite pièce de la fin (c. à
d. qu’on joue après une grande) Liv. 7, 2 ; Juv. 3, 175 ||
3 chez
les Juifs, fête en souvenir de la sortie (ἔξοδος) d’Égypte, Spt.
Lev. 28, 36 ;
Deut. 16, 8 ;
2 Par. 7,
9.
Étym.
neutre du suiv.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Nombres
LXX · 1- 29:35καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἐξόδιον ἔσται ὑμῖν πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ …
Deutéronome
LXX · 1- 16:8… ἄζυμα καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἐξόδιον ἑορτὴ κυρίῳ τῷ θεῷ σου οὐ …
2 Chroniques
LXX · 1- 7:9… ἐποίησεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἐξόδιον ὅτι ἐγκαινισμὸν τοῦ θυσιαστηρίου ἐποίησεν ἑπτὰ …
Néhémie
LXX · 1- 8:18… ἡμέρας καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἐξόδιον κατὰ τὸ κρίμα
Psaumes
LXX · 1- 28:1ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ἐξοδίου σκηνῆς ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ υἱοὶ θεοῦ …